Mickie Krause - Die Sonne scheint den ganzen Tach - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Die Sonne scheint den ganzen Tach - Mickie KrauseÜbersetzung ins Französische




Die Sonne scheint den ganzen Tach
Le soleil brille toute la journée
Immer nur nach Malle, immer nur dahin, mit Wodka und Sangria an der Playa stehn
Toujours à aller à Majorque, toujours à aller là-bas, à boire de la vodka et de la sangria sur la plage.
So wie jedes Jahr und so kanns immer weiter gehen, was anderes haben wir noch nie gesehen
Comme chaque année et ça peut continuer encore longtemps, on n'a jamais rien vu d'autre.
Immer nur nach Malle, immer nur dahin, Helmut und Lady Gaga an der Playa sehn
Toujours à aller à Majorque, toujours à aller là-bas, voir Helmut et Lady Gaga sur la plage.
So wie jede Jahr und so kanns immer weiter gehen
Comme chaque année et ça peut continuer encore longtemps.
Mal ehrlich wer kann da schon wiederstehn
Honnêtement, qui peut résister à ça.
Und die Sonne scheint den ganzen Tach schön warm
Et le soleil brille toute la journée, si chaud.
Der Grund warum wir noch nie nie woanders warn
C'est la raison pour laquelle on n'est jamais allé ailleurs.
Und die Sonne scheint den ganzen Tach schön warm nen anderen Urlaub kannste dir echt sparn
Et le soleil brille toute la journée, si chaud, tu peux vraiment t'épargner un autre voyage.
Und die Sonne scheint den ganzen Tach schön warm
Et le soleil brille toute la journée, si chaud.
Der Grund warum wir noch nie nie woanders warn
C'est la raison pour laquelle on n'est jamais allé ailleurs.
Und die Sonne scheint den ganzen Tach wie Sau, wir werden nicht braun den wir sind schon blau
Et le soleil brille toute la journée, à fond, on ne va pas bronzer parce qu'on est déjà bleus.
Und die Sonne scheint
Et le soleil brille.
Den ganzen Tach
Toute la journée
Die Sonne scheint
Le soleil brille.
Den ganzen Tach
Toute la journée
Die Sonne scheint
Le soleil brille.
Den ganzen Tach
Toute la journée
Die Sonne scheint
Le soleil brille.
Den ganzen Tach
Toute la journée
Immer nur nach Malle, immer nur dahin, mit Wodka und Sangria an der Playa stehn
Toujours à aller à Majorque, toujours à aller là-bas, à boire de la vodka et de la sangria sur la plage.
So wie jedes Jahr und so kanns immer weiter gehen, was anderes haben wir noch nie gesehen
Comme chaque année et ça peut continuer encore longtemps, on n'a jamais rien vu d'autre.
Immer nur nach Malle, immer nur dahin, Helmut und Lady Gaga an der Playa sehn
Toujours à aller à Majorque, toujours à aller là-bas, voir Helmut et Lady Gaga sur la plage.
So wie jede Jahr und so kanns immer weiter gehen
Comme chaque année et ça peut continuer encore longtemps.
Mal ehrlich wer kann da schon wiederstehn
Honnêtement, qui peut résister à ça.
Und die Sonne scheint den ganzen Tach schön warm
Et le soleil brille toute la journée, si chaud.
Der Grund weil wir noch nie nie woanders warn
C'est la raison pour laquelle on n'est jamais allé ailleurs.
Und die Sonne scheint den ganzen Tach schön warm nen andern Urlaub kannste dir echt sparn
Et le soleil brille toute la journée, si chaud, tu peux vraiment t'épargner un autre voyage.
Und die Sonne scheint den ganzen Tag schön warm
Et le soleil brille toute la journée, si chaud.
Der Grund warum wir noch nie nie woanders warn
C'est la raison pour laquelle on n'est jamais allé ailleurs.
Und die Sonne scheint den ganzen Tag wie Sau, wir werden nicht braun den wir sind schon blau
Et le soleil brille toute la journée, à fond, on ne va pas bronzer parce qu'on est déjà bleus.
Und die Sonne scheint den ganzen Tach schön warm
Et le soleil brille toute la journée, si chaud.
Der Grund warum wir noch nie nie woanders warn
C'est la raison pour laquelle on n'est jamais allé ailleurs.
Und die Sonne scheint den ganzen Tag wie Sau, wir werden nicht braun den wir sind schon blau
Et le soleil brille toute la journée, à fond, on ne va pas bronzer parce qu'on est déjà bleus.
Und die Sonne scheint
Et le soleil brille...
Mensch Helmut jetzt werde ich doch braun
Dis donc Helmut, je vais bronzer.





Autoren: A.g.j. Koopmans


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.