Mid-Air Thief - Curve and Light 곡선과 투과광 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Curve and Light 곡선과 투과광 - Mid-Air ThiefÜbersetzung ins Französische




Curve and Light 곡선과 투과광
Curve et Lumière 곡선과 투과광
그렇게 멀어져
Cette nuit, elle s'éloigne
깊은 곳, 곳으로 떨어져
Plus profondément, elle tombe dans ce lieu
어느 방향으로 가야 하는지
Oh, quelle direction prendre ?
속삭이듯 부는 엷은 바람이
Une douce brise murmure
대체 무슨 말, 말이 하고 싶은건지
De quoi parle-t-elle, que veut-elle dire ?
불현듯 스쳐가는 기억에 다무네
Je ferme la bouche, submergé par des souvenirs fugaces
다무네
Oh, je ferme la bouche
유혹하던 상처들 싸그리 모은
J'ai rassemblé toutes les blessures qui me tentaient
알수록 뻐근해져
Je ressens une douleur lancinante à chaque découverte
여기 있기엔 너무 지쳤어
Je suis trop fatigué pour rester ici
아무래도 아무래도 아무리 생각해봐도
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit, même après y avoir réfléchi à maintes reprises
앞이 보여서 휘청거릴 수도 있어
Je ne vois pas devant moi et je pourrais chanceler
괜찮겠어?
Est-ce que ça ira ?
나에게 맞겨줘
Oh, confie-toi à moi
내려도 쓸려가도 되짚을 있을거야
Même si la pluie tombe et nous emporte, nous pourrons revenir en arrière
손에 손을 잡고 흐트러짐 맞이하고
Main dans la main, acceptons le désordre
괜찮겠어!
Est-ce que ça ira !
시간이 뭉개버릴
Oh, le temps effacera
우리 모두 가루가 가루가 되기전에
Nous serons tous réduits en poussière, en poussière avant que
잠시 순간들 같이 푸는 어떨까?
Nous pourrions partager nos moments d'éveil, n'est-ce pas ?
어떻겠어?
Qu'en penses-tu ?
어떻겠어?
Qu'en penses-tu ?
Oh, in the end, we′ll be colors
Oh, en fin de compte, nous serons des couleurs
Swimming along, diving the deep, reaching no bottom at all
Nageant, plongeant dans les profondeurs, ne touchant jamais le fond
따라 내려올 항상 닿을수 있는
La lumière qui descendra toujours, la lumière que nous pouvons toujours atteindre
품안에서
Dans ses bras






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.