Focus on the Love - Midas Übersetzung ins Französische

Focus on the Love

Tryna accept
That I might need time
Always on my grind losing my mind that I ain't number one
Until I've won
I won't feel fine
I miss the bliss I felt when I was nine
Nowadays mistakes are a crime
I'm seeing my parents
Less and less
While they still affected by time
Sometimes I wish we'd go back to the lies
I think that's what my sisters call em
When everybody was pretending that everything was fine
But I was a kid so that life it was mine
Divorce has changed the course of our lives
Made me realize
I gotta be careful and not repeat the cycle
I'd die for my family
So know I ain't feeling spiteful
Saw what love can achieve
It's either beautiful or awful
And I know that I wasn't ready to be an adult
To the ones I hurt, I'm sorry
I'm working on my faults
Still got my feelings in the vault
And seeing that I ain't evolved
Can hurt
Seeing that the music
Might not work
It often makes it worse

Life is perspective
Filled with pain and lessons
Focused on the love
With you

I hated that they left me
But I blame myself too
I'll focus on the love
With you

Working on my tape
I'm still tryna be the greatest
The family waiting on me
I know the path won't be painless
Niggas dirty tryna steal my flow but they ain't stainless
Focused on the ones around me that's showing me love
I get lost in tryna chase the dough
The bitches
And a buzz
And dismissing the love
Writing in the bus was where I found my peace
Now I'm stuck inside the basement
Tryna chase some glee
Niggas talking shit bout me
When they turned they back on me
But I'm back pushing harder than ever
Got the gang by my side
We'll conquer
And prosper forever
I'm rarely getting high but I'm tryna be happy sober still
In her water
Without gills
So I'm drowning
She a dime
But I wanna find a treasure
Told 'em don't play with the boy
No more tryna fill the void
With the petty shit
I'll focus on the love now
Demons in the ring
I know I'll stand for another round
Even if I'm worn out
I'm ready for war now

Se Concentrer sur l'Amour

J'essaie d'accepter
Que j'ai peut-être besoin de temps
Toujours à fond, perdant la tête parce que je ne suis pas numéro un
Tant que je n'ai pas gagné
Je ne me sentirai pas bien
Le bonheur que je ressentais à neuf ans me manque
De nos jours, les erreurs sont un crime
Je vois mes parents
De moins en moins
Alors qu'ils sont encore marqués par le temps
Parfois, je voudrais qu'on retourne aux mensonges
Je crois que c'est comme ça que mes sœurs les appellent
Quand tout le monde faisait semblant que tout allait bien
Mais j'étais un enfant, donc cette vie était la mienne
Le divorce a changé le cours de nos vies
M'a fait réaliser
Que je dois faire attention à ne pas reproduire le schéma
Je mourrais pour ma famille
Alors sache que je ne suis pas rancunier
J'ai vu ce que l'amour peut accomplir
C'est soit magnifique, soit horrible
Et je sais que je n'étais pas prêt à être adulte
À ceux que j'ai blessés, je suis désolé
Je travaille sur mes défauts
J'ai encore mes sentiments sous clé
Et constater que je n'ai pas évolué
Peut faire mal
Voir que la musique
Pourrait ne pas fonctionner
Ça aggrave souvent les choses

La vie est une question de perspective
Remplie de douleur et de leçons
Concentré sur l'amour
Avec toi

J'ai détesté qu'ils me quittent
Mais je m'en veux aussi
Je me concentrerai sur l'amour
Avec toi

Je travaille sur ma mixtape
J'essaie toujours d'être le meilleur
La famille compte sur moi
Je sais que le chemin ne sera pas sans douleur
Des mecs essaient de voler mon flow, mais ils ne sont pas à la hauteur
Concentré sur ceux qui m'entourent et me montrent de l'amour
Je me perds à courir après l'argent
Les filles
Et l'excitation
Et à ignorer l'amour
Écrire dans le bus, c'est là que j'ai trouvé la paix
Maintenant, je suis coincé au sous-sol
À essayer de trouver un peu de joie
Des mecs disent du mal de moi
Alors qu'ils m'ont tourné le dos
Mais je suis de retour et je pousse plus fort que jamais
J'ai mon équipe à mes côtés
On va conquérir
Et prospérer pour toujours
Je me défonce rarement, mais j'essaie d'être heureux, sobre malgré tout
Dans ses eaux
Sans branchies
Alors je me noie
C'est une bombe
Mais je veux trouver un trésor
Je leur ai dit de ne pas jouer avec moi
J'arrête d'essayer de combler le vide
Avec des conneries
Je vais me concentrer sur l'amour maintenant
Les démons sont sur le ring
Je sais que je tiendrai un autre round
Même si je suis épuisé
Je suis prêt pour la guerre maintenant