Sailor Moon - Midix Übersetzung ins Deutsche

Sailor Moon

Да это же Midix!

Зову её Сейлор Мун
Я с нею люблю смотреть на Луну
Она красивая
Немного странное имя, ха

Да, я влюбился в Усаги
Возьми в Лунный замок
Так слепят кристаллы
Ты вновь убегаешь

Я не знаю, что бы делал без тебя
Сколько раз просил тебя не убегать?
Всегда глаза твои горят

Одинокий, но влюблён (влюблён)
Я весь дрожу, когда мы вдвоём (вдвоём)
Ты моя Сейлор Мун
Я — твой Тиба Мамору

Я твой Тиба Мамору
Как-как тебя узнал не помню (не помню)
Но знаю, что я люблю — это наш путь
Ты антидот мой слову "грусть"

Зову её Сейлор Мун
Я с нею люблю смотреть на Луну
Она красивая
Немного странное имя, ха

Да, я влюбился в Усаги
Возьми в Лунный замок
Так слепят кристаллы
Ты вновь убегаешь

Sailor Moon

Das ist ja Midix!

Ich nenne sie Sailor Moon
Ich liebe es, mit ihr den Mond anzusehen
Sie ist wunderschön
Ein bisschen seltsamer Name, ha

Ja, ich habe mich in Usagi verliebt
Nimm mich mit ins Mondschloss
Die Kristalle blenden so sehr
Du rennst schon wieder weg

Ich weiß nicht, was ich ohne dich machen würde
Wie oft habe ich dich gebeten, nicht wegzulaufen?
Deine Augen leuchten immer

Einsam, aber verliebt (verliebt)
Ich zittere am ganzen Körper, wenn wir zusammen sind (zusammen sind)
Du bist meine Sailor Moon
Ich bin dein Tuxedo Mask

Ich bin dein Tuxedo Mask
Ich erinnere mich nicht, wie ich dich kennengelernt habe (nicht erinnere)
Aber ich weiß, dass ich dich liebe – das ist unser Weg
Du bist mein Gegenmittel zum Wort "Traurigkeit"

Ich nenne sie Sailor Moon
Ich liebe es, mit ihr den Mond anzusehen
Sie ist wunderschön
Ein bisschen seltsamer Name, ha

Ja, ich habe mich in Usagi verliebt
Nimm mich mit ins Mondschloss
Die Kristalle blenden so sehr
Du rennst schon wieder weg