Midtown - Let Go - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Let Go - MidtownÜbersetzung ins Französische




Let Go
Lâche prise
I know you'll never lose
Je sais que tu ne perdras jamais
What's lost inside you.
Ce qui est perdu en toi.
You're burning down
Tu détruis
The bridges you've crossed.
Les ponts que tu as franchis.
And you're still around
Et tu es toujours
So nothing's certain.
Alors rien n'est certain.
Just let go,
Lâche prise,
We deserve it.
Nous le méritons.
If I could choose
Si je pouvais choisir
To start it over
De recommencer
I'd exercise more discretion.
J'aurais plus de discernement.
The lies are about
Les mensonges sont à propos de
So nothing's certain.
Alors rien n'est certain.
Do you have
As-tu
Good intentions?
De bonnes intentions ?
Come on, let go
Allez, lâche prise
Of those affectations.
De ces affectations.
You don't fool anyone.
Tu ne trompes personne.
Come on, let go
Allez, lâche prise
If you want to take on.
Si tu veux te lancer.
The years won't say
Les années ne diront pas
What happened to you.
Ce qui t'est arrivé.
What gains have you earned?
Quels gains as-tu obtenus ?
What friends have you trampled over?
Quels amis as-tu piétinés ?
When you're around
Quand tu es
Nothing's certain
Rien n'est certain
Just let go,
Lâche prise,
We deserve it.
Nous le méritons.
Come on, let go
Allez, lâche prise
Of those affectations.
De ces affectations.
You don't fool anyone.
Tu ne trompes personne.
Come on, let go
Allez, lâche prise
If you want to take on.
Si tu veux te lancer.
The years won't say
Les années ne diront pas
What happened to you.
Ce qui t'est arrivé.
And you're still around
Et tu es toujours
So nothing's certain.
Alors rien n'est certain.
Just let go,
Lâche prise,
We deserve it.
Nous le méritons.
You'll never lose
Tu ne perdras jamais
What's lost inside you.
Ce qui est perdu en toi.
You're burning down the bridges you've crossed.
Tu détruis les ponts que tu as franchis.
And you're still around
Et tu es toujours
So nothing's certain.
Alors rien n'est certain.
Just let go,
Lâche prise,
We deserve it
Nous le méриtons
We deserve it.
Nous le méриtons.
Come on, let go
Allez, lâche prise
Of those affectations
De ces affectations
Come on, let go
Allez, lâche prise
Of those affectations
De ces affectations
Come on, let go
Allez, lâche prise
Of those affectations
De ces affectations
Come on and let go
Allez et lâche prise
Come on and let go
Allez et lâche prise
Come on, let go
Allez, lâche prise
Of those affectations.
De ces affectations.
You don't fool anyone.
Tu ne trompes personne.
Come on, let go
Allez, lâche prise
If you want to take on.
Si tu veux te lancer.
The years won't say
Les années ne diront pas
What happened to you.
Ce qui t'est arrivé.
Come on and let go
Allez et lâche prise
Come on and let go
Allez et lâche prise
Come on and let go
Allez et lâche prise





Autoren: Norman Gimbel, Vinicius De Moraes, Baden Powell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.