Mighty Diamonds - Putting on Da Ritz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Putting on Da Ritz - Mighty DiamondsÜbersetzung ins Russische




Putting on Da Ritz
Надевая Блеск
We wanna go where the action is, oh, oh, oh
Мы хотим пойти туда, где кипит жизнь, о, о, о
In the big apple
В Большом Яблоке
The Ritz
В "Риц"
Woo, brand new sound-a
Ух, совершенно новое звучание
If you're blue and you don't know where to go to
Если ты грустишь и не знаешь, куда пойти
Why don't you go where fashion sits? (Put it on the Ritz)
Почему бы тебе не пойти туда, где правит мода? (Надень Блеск)
Put it on the Ritz (Put it on the Ritz)
Надень Блеск (Надень Блеск)
What-a is? (Yeah man)
Что это? (Да, дорогая)
Yeah, another pitch, you know
Да, еще один шанс, ты знаешь
What-a is? (Pull it up)
Что это? (Поднимись)
Come, come down, Mr. Man
Иди ко мне, милая
We wanna go where the action is, oh, oh, oh
Мы хотим пойти туда, где кипит жизнь, о, о, о
In the big apple
В Большом Яблоке
If you're blue and you don't know where to go to
Если ты грустишь и не знаешь, куда пойти
Why don't you go where fashion sits? (Put it on the Ritz)
Почему бы тебе не пойти туда, где правит мода? (Надень Блеск)
Different types wear a J. Cole pants with stripes
Разные типы носят брюки J. Cole с полосками
And cutaway coat, perfect fit (Put it on the Ritz)
И пальто с разрезами, идеальная посадка (Надень Блеск)
Dressed up like a million-dollar shooter
Одет как миллионер, стреляющий из пистолета
It's a true world, and it's a true world)
Это настоящий мир, и это настоящий мир)
Trying hard to be like Eddie Murphy (Super-duper)
Стараюсь быть похожим на Эдди Мерфи (Супер-пупер)
Thumbless mix, Rockefeller walk with sticks
Смесь без больших пальцев, Рокфеллеры ходят с тростями
And an umbrella in the mists, yeah (Put it on the Ritz)
И с зонтиком в тумане, да (Надень Блеск)
Different types wear a J. Cole pants with stripes
Разные типы носят брюки J. Cole с полосками
And cutaway coat, perfect fit (Put it on the Ritz)
И пальто с разрезами, идеальная посадка (Надень Блеск)
Have you seen the way they move?
Видела ли ты, как они двигаются?
Up and down 4th Avenue
Вверх и вниз по Четвертой Авеню
On that famous thoroughfare
По этой знаменитой магистрали
With their noses in the air
С поднятыми носами
Eyes, narrow colors
Глаза, узкие цвета
Wides, lots of dollars
Широкие, много долларов
Spending every dime for a wonderful time
Тратя каждый цент на чудесное время
If you're blue and you don't know where to go to
Если ты грустишь и не знаешь, куда пойти
Why don't you go where fashion sits? (Put it on the Ritz)
Почему бы тебе не пойти туда, где правит мода? (Надень Блеск)
Different types wear a J. Cole pants with stripes
Разные типы носят брюки J. Cole с полосками
And cutaway coat, perfect fit (Put it on the Ritz)
И пальто с разрезами, идеальная посадка (Надень Блеск)
Dressed up like a million-dollar shooter
Одет как миллионер, стреляющий из пистолета
It's a true world, and it's a true world)
Это настоящий мир, и это настоящий мир)
Trying hard to be like Eddie Murphy (Super-duper)
Стараюсь быть похожим на Эдди Мерфи (Супер-пупер)
Thumbless mix, Rockefeller walk with sticks
Смесь без больших пальцев, Рокфеллеры ходят с тростями
And an umbrella in the mists, yeah (Put it on the Ritz)
И с зонтиком в тумане, да (Надень Блеск)
Different types wear a J. Cole pants with stripes
Разные типы носят брюки J. Cole с полосками
And cutaway coat, perfect fit, ooh (Put it on the Ritz), yeah
И пальто с разрезами, идеальная посадка, о (Надень Блеск), да
Ba-da, ba-da, ooh, we wanna go
Ба-да, ба-да, о, мы хотим пойти
Ooh, ooh, yeah, we wanna go
О, о, да, мы хотим пойти
Dressed up like a million-dollar shooter
Одет как миллионер, стреляющий из пистолета
It's a true world, and it's a true world)
Это настоящий мир, и это настоящий мир)
Trying hard to be like Eddie Murphy (Super-duper)
Стараюсь быть похожим на Эдди Мерфи (Супер-пупер)
Thumbless mix, Rockefeller walk with sticks
Смесь без больших пальцев, Рокфеллеры ходят с тростями
And an umbrella in the mists, yeah (Put it on the Ritz)
И с зонтиком в тумане, да (Надень Блеск)
Different types wear a J. Cole pants with stripes
Разные типы носят брюки J. Cole с полосками
And cutaway coat, perfect fit, ooh (Put it on the Ritz)
И пальто с разрезами, идеальная посадка, о (Надень Блеск)
Have you seen the way they move?
Видела ли ты, как они двигаются?
Up and down 4th Avenue
Вверх и вниз по Четвертой Авеню
On that famous thoroughfare
По этой знаменитой магистрали
With their noses in the air
С поднятыми носами
Eyes, narrow colors
Глаза, узкие цвета
Wides, lots of dollars
Широкие, много долларов
Spending every dime for a wonderful time
Тратя каждый цент на чудесное время
If you're blue and you don't know where to go to
Если ты грустишь и не знаешь, куда пойти
Why don't you go where fashion sits? (Put it on the Ritz)
Почему бы тебе не пойти туда, где правит мода? (Надень Блеск)
Different types wear a J. Cole pants with stripes
Разные типы носят брюки J. Cole с полосками
And cutaway coat, perfect fit (Put it on the Ritz)
И пальто с разрезами, идеальная посадка (Надень Блеск)





Autoren: Irving Berlin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.