Call Me A Friend - Mighty Oaks Übersetzung ins Russische

Call Me A Friend

We spent our days and the winters
Dreaming about the sunshine
And we dropped pills when we were younger
To go on journeys in our minds

We packed it up and we drove it out
On the open road we'd change our lives
And all it took was a cold dark pass
And girl, I saw you looking

Could you do me that? Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Could you do me that? Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Well, baby, I don't know

We drove out east to the county line
Hit the border sometime 'bout sunrise
Stuck our feet in the cold wet grass
And girl, I saw you looking

Could you do me that? Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Could you do me that? Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Well, baby, I don't know
My end
Well, baby, I don't know

I was never looking for a lover in you
But still you came my way
This love is gonna thrill, but God, it's gonna kill
It's gonna give me pain

Could you do me that? Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Could you do me that? Call me a friend
Another lover like you would only be my end

Another lover like you would only be my
Another lover like you would only be my
Another lover like you would only be my end

Назови меня другом

Мы проводили дни и зимы,
Мечтая о солнечном свете.
И мы глотали таблетки, когда были моложе,
Чтобы путешествовать в своих мыслях.

Мы собрали вещи и уехали прочь,
На открытой дороге мы изменили бы свои жизни.
И все, что потребовалось, — это холодный темный перевал,
И, девочка, я видел, как ты смотрела.

Не могла бы ты сделать это для меня? Назови меня другом.
Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим концом.
Не могла бы ты сделать это для меня? Назови меня другом.
Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим концом.
Ну, детка, я не знаю.

Мы ехали на восток, к границе округа,
Достигли границы где-то на рассвете.
Засунули ноги в холодную мокрую траву,
И, девочка, я видел, как ты смотрела.

Не могла бы ты сделать это для меня? Назови меня другом.
Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим концом.
Не могла бы ты сделать это для меня? Назови меня другом.
Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим концом.
Ну, детка, я не знаю.
Моим концом.
Ну, детка, я не знаю.

Я никогда не искал в тебе возлюбленной,
Но ты все равно встала на моем пути.
Эта любовь будет волновать, но, Боже, она убьет,
Она причинит мне боль.

Не могла бы ты сделать это для меня? Назови меня другом.
Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим концом.
Не могла бы ты сделать это для меня? Назови меня другом.
Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим концом.

Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим
Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим
Еще одна возлюбленная, как ты, станет моим концом.