Miguel - Моë вчера - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Моë вчера - MiguelÜbersetzung ins Englische




Моë вчера
My Yesterday
И даже мама не расскажет за мое вчера
Even my mother can't tell you about my yesterday
Куда я шёл, зачем свернул я не туда?
Where I went, why did I turn the wrong way?
Я убиваю печень, сердце это горький дым
I'm killing my liver, my heart is bitter smoke
И пусть опасносно с ним, в голос скажет весь мир
And even though it's dangerous with it, the whole world will say out loud
Прочь иду по набережной и в никуда
I'm walking along the embankment and into nowhere
Всю ночь курю и жду своего корабля
All night I smoke and wait for my ship
Ну, бля, ну бля, на небе сочилась звезда
Well, damn, well, damn, a star was dripping in the sky
У, love, у, love, я знаю что не навсегда
Oh, love, oh, love, I know it's not forever
Волны уносят ветром в розовый закат
The waves are carried away by the wind into the pink sunset
Терял себя и градус тут уже ниже нуля
I lost myself and the temperature is already below zero
На небе много всего, ночи все не сосчитать
There's a lot in the sky, I can't count all the nights
Набираю твои цифры, ну зачем опять?
I'm dialing your number, why do it again?
У, love, у, love, зачем же ты со мною так?
Oh, love, oh, love, why are you doing this to me?
Роняешь мое сердце, на нем так много ран
You drop my heart, it has so many wounds
И даже мама не расскажет за мое вчера
Even my mother can't tell you about my yesterday
Куда я шёл, зачем свернул я не туда?
Where I went, why did I turn the wrong way?
Я убиваю печень, сердце это горький дым
I'm killing my liver, my heart is bitter smoke
И пусть опасносно с ним, в голос скажет весь мир
And even though it's dangerous with it, the whole world will say out loud
И даже мама не расскажет за мое вчера
Even my mother can't tell you about my yesterday
Куда я шёл, зачем свернул я не туда?
Where I went, why did I turn the wrong way?
Я убиваю печень, сердце это горький дым
I'm killing my liver, my heart is bitter smoke
И даже мама не расскажет за мое вчера
Even my mother can't tell you about my yesterday
Куда я шёл, зачем свернул я не туда?
Where I went, why did I turn the wrong way?
Я убиваю печень, сердце это горький дым
I'm killing my liver, my heart is bitter smoke
И пусть опасносно с ним, в голос скажет весь мир
And even though it's dangerous with it, the whole world will say out loud
И даже мама не расскажет за мое вчера
Even my mother can't tell you about my yesterday
Куда я шёл, зачем свернул я не туда?
Where I went, why did I turn the wrong way?
Я убиваю печень, сердце это горький дым
I'm killing my liver, my heart is bitter smoke
И пусть опасносно с ним, в голос скажет весь мир
And even though it's dangerous with it, the whole world will say out loud





Autoren: Miguel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.