Tres consejos (remastered) - Miguel Aceves MejíaÜbersetzung ins Deutsche
Dices
que
me
estoy
Du
sagst,
dass
ich
Muriendo
por
que
no
te
puedo
ver
Sterbe,
weil
ich
dich
nicht
sehen
kann
Ya
te
estas
hasta
creyendo
Du
glaubst
schon
fast,
Dueña
ser
de
mi
querer
die
Herrin
meiner
Liebe
zu
sein
Vale
mas
pajaro
en
mano
Besser
ein
Vogel
in
der
Hand
Que
ver
un
ciento
volar
Als
hundert
fliegen
zu
sehen
No
te
hagas
mas
ilusiones
Mach
dir
keine
Illusionen
mehr
Primero
me
has
de
agarrar
Erst
musst
du
mich
fangen
Vale
mas
pajaro
en
mano
Besser
ein
Vogel
in
der
Hand
Que
ver
un
ciento
volar
Als
hundert
fliegen
zu
sehen
No
te
hagas
mas
ilusiones
Mach
dir
keine
Illusionen
mehr
Primero
me
has
de
agarrar
Erst
musst
du
mich
fangen
En
las
cosas
del
cariño
In
Dingen
der
Zuneigung
Nunca
debes
de
confiar
Solltest
du
niemals
vertrauen
Y
el
querer
o
ser
querido
Und
zu
lieben
oder
geliebt
zu
werden
No
se
debe
demostrar
Sollte
man
nicht
zeigen
Por
que
del
plato
a
la
boca
Denn
vom
Teller
zum
Mund
A
veces
se
cae
la
sopa
Fällt
manchmal
die
Suppe
herunter
Mas
vale
ser
desconfiado
Es
ist
besser,
misstrauisch
zu
sein
Y
asi
nunca
sufriras
Und
so
wirst
du
niemals
leiden
Por
que
del
plato
a
la
boca
Denn
vom
Teller
zum
Mund
A
veces
se
cae
la
sopa
Fällt
manchmal
die
Suppe
herunter
Mas
vale
ser
desconfiado
Es
ist
besser,
misstrauisch
zu
sein
Y
asi
nunca
sufriras
Und
so
wirst
du
niemals
leiden
Y
aquel
que
no
oye
consejos
Und
wer
nicht
auf
Ratschläge
hört
Nunca
viejo
llegara
Wird
niemals
alt
werden
Si
rasuran
al
vecino
Wenn
sie
den
Nachbarn
rasieren
Pon
tu
barba
a
remojar
Leg
deinen
Bart
zum
Einweichen
hin
El
amor
es
muy
bonito
Die
Liebe
ist
sehr
schön
No
se
le
puede
negar
Das
kann
man
nicht
leugnen
Dalo
poquito
a
poquito
Gib
sie
Stückchen
für
Stückchen
Y
nunca
se
acabara
Und
sie
wird
niemals
enden
El
amor
es
muy
bonito
Die
Liebe
ist
sehr
schön
No
se
le
puede
negar
Das
kann
man
nicht
leugnen
Dalo
poquito
a
poquito
Gib
sie
Stückchen
für
Stückchen
Y
nunca
se
acabara
Und
sie
wird
niemals
enden
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Miguel Aceves Mejía. 50 Grandes Éxitos Y Joyas Perdidas De Su Discografía Veröffentlichungsdatum
01-01-2005
1
A los 15 ó 20 tragos (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.