Cancion Desesperada - Miguel & BernyÜbersetzung ins Russische
Y
mientras
viva
И
пока
я
жив
Todo
por
Luna
Всё
ради
Луны
¿Cómo
decirle
no
a
los
recuerdos?
Как
отказаться
от
воспоминаний?
Si
me
traen
su
olor
a
pesar
de
lo
lejos
Если
несут
её
запах,
хоть
и
далека
¿Cómo
poder
decir
que
la
he
olvidado?
Как
сказать,
что
забыл
её?
Si
está
dentro
de
mí
como
algo
sagrado
Если
она
во
мне,
как
святыня
¿Cómo
poder
dormir
si
ella
era
mi
sueño?
Как
уснуть,
если
она
была
сном?
¿Cómo
poder
mentir
si
fue
tan
verdadero?
Как
лгать,
если
всё
было
так
искренно?
¿Y
cómo
sonreír
si
ella
fue
mi
sonrisa?
И
как
улыбаться,
если
она
была
улыбкой?
¿Cómo
poder
vivir
si
ella
era
la
vida?
Как
жить,
если
она
была
жизнью?
Mi
vida
Моей
жизнью
Detrás
de
esta
canción
desesperada
За
этой
отчаянной
песней
Se
esconde
un
corazón
enamorado
Скрыто
влюблённое
сердце
Se
escucha
su
clamor
de
madrugada
Слышен
его
крик
на
рассвете
Que
vuelva
a
mi
lado
Вернись
ко
мне
Que
la
noche
es
muy
larga
Ведь
ночь
так
длинна
Detrás
de
esta
canción
enamorada
За
этой
влюблённой
песней
Hay
un
hombre
que
está
desesperado
Стоит
отчаявшийся
мужчина
Amanece
mordiendo
la
almohada
Встречает
рассвет,
кусая
подушку
Y
en
el
día
soñando
А
днём
мечтает
Soñando
su
llegada
Мечтает
о
её
возвращении
¡Te
amo,
Luna!
Люблю
тебя,
Луна!
¿Cómo
poder
dormir
si
ella
era
mi
sueño?
Как
уснуть,
если
она
была
сном?
¿Cómo
poder
mentir
si
fue
tan
verdadero?
Как
лгать,
если
всё
было
так
искренно?
¿Y
cómo
sonreír
si
ella
fue
mi
sonrisa?
И
как
улыбаться,
если
она
была
улыбкой?
¿Cómo
poder
vivir
si
ella
era
la
vida?
Как
жить,
если
она
была
жизнью?
Mi
vida
Моей
жизнью
Detrás
de
esta
canción
desesperada
За
этой
отчаянной
песней
Se
esconde
un
corazón
enamorado
Скрыто
влюблённое
сердце
Se
escucha
su
clamor
de
madrugada
Слышен
его
крик
на
рассвете
Que
vuelva
a
mi
lado
Вернись
ко
мне
Que
la
noche
es
muy
larga
Ведь
ночь
так
длинна
Detrás
de
esta
canción
enamorada
За
этой
влюблённой
песней
Hay
un
hombre
que
está
desesperado
Стоит
отчаявшийся
мужчина
Amanece
mordiendo
la
almohada
Встречает
рассвет,
кусая
подушку
Y
en
el
día
soñando
А
днём
мечтает
Soñando
su
llegada
Мечтает
о
её
возвращении
Detrás
de
esta
canción
desesperada
За
этой
отчаянной
песней
Se
esconde
un
corazón
enamorado
Скрыто
влюблённое
сердце
Se
escucha
su
clamor
de
madrugada
Слышен
его
крик
на
рассвете
Que
vuelva
a
mi
lado
Вернись
ко
мне
Que
la
noche
es
muy
larga
Ведь
ночь
так
длинна
Detrás
de
esta
canción
enamorada
За
этой
влюблённой
песней
Hay
un
hombre
que
está
desesperado
Стоит
отчаявшийся
мужчина
Amanece
mordiendo
la
almohada
Встречает
рассвет,
кусая
подушку
Y
en
el
día
soñando
А
днём
мечтает
Soñando
su
llegada
Мечтает
о
её
возвращении
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.