Home - Miguel Bosé Übersetzung ins Russische

Home

Under way through a long tired night
I return to the place I come from
And the memories and the magic are still strong
Is it home up ahead?

Under a sweet childhood sky
I drift to the edge of the day
Who's the shadow?
Who's the stranger in my light?
Is it home up ahead?

Will I find, will I find my way home?
Will I find, will I find my way home?

Raise me an island at the edge of the sky
Under the diamond stars
Build this place of ours
Drawn to the fire, won't run anymore

I will travel in search of a sign
Lost in the land that was mine
But where I've been and what I've seen
Stands in-between
Make a home in my heart

Will I find, will I find my way home?
Make a home in my heart
Will I find, will I find my way home?
Make a home in my heart
Will I find, will I find my way home?
Make a home in my heart
Will I find, will I find my way home?

Raise me an island at the edge of the sky
Under the diamond stars
Build this place of ours
Drawn to the fire, won't run anymore
Under the diamond stars

Raise me an island at the edge of the sky
Under the diamond stars
Build this place of ours
Drawn to the fire, won't run anymore
Under the diamond stars

Raise me an island at the edge of the sky
Under the diamond stars
Build this place of ours
Drawn to the fire, won't run anymore

Дом

Долгой, утомленной ночью,
Я возвращаюсь туда, откуда пришел,
И воспоминания, и волшебство все еще сильны.
Дом ли это впереди?

Под сладким небом детства
Я плыву к краю дня.
Кто эта тень?
Кто этот незнакомец в моем свете?
Дом ли это впереди?

Найду ли я, найду ли я путь домой?
Найду ли я, найду ли я путь домой?

Возведи мне остров на краю неба,
Под бриллиантовыми звездами.
Построй это наше место,
Притянутый огнем, я больше не убегу.

Я буду путешествовать в поисках знака,
Потерянный на земле, которая была моей.
Но где я был и что я видел,
Стоит между нами.
Создай дом в моем сердце.

Найду ли я, найду ли я путь домой?
Создай дом в моем сердце.
Найду ли я, найду ли я путь домой?
Создай дом в моем сердце.
Найду ли я, найду ли я путь домой?
Создай дом в моем сердце.
Найду ли я, найду ли я путь домой?

Возведи мне остров на краю неба,
Под бриллиантовыми звездами.
Построй это наше место,
Притянутый огнем, я больше не убегу.
Под бриллиантовыми звездами.

Возведи мне остров на краю неба,
Под бриллиантовыми звездами.
Построй это наше место,
Притянутый огнем, я больше не убегу.
Под бриллиантовыми звездами.

Возведи мне остров на краю неба,
Под бриллиантовыми звездами.
Построй это наше место,
Притянутый огнем, я больше не убегу.