Miguel Caló - El Divorcio - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Divorcio - Miguel CalóÜbersetzung ins Russische




El Divorcio
Es hora que terminemos
пора заканчивать
Señora con tanto lío
Леди с таким большим количеством проблем
Entienda que es el marido
Поймите, что это муж
El que tiene la razón
Тот, кто прав
Usted tomó el casamiento
ты взял свадьбу
Como asunto de negocio
как дело
Por eso exijo el divorcio
Вот почему я требую развода
Y con mis cosas me voy
И со своими вещами я иду
A usted le toca el ropero
Гардероб зависит от вас
Dos perchas, la palangana
Две вешалки, умывальник
A mí, la mesa, la cama
Мне стол, кровать
La pava, el calentador
чайник, обогреватель
Y le dejo a su favor
И я оставляю вас в вашу пользу
Pa cuando le venga risa
Pa' когда приходит смех
La dentadura postiza
зубные протезы
Que le compré de ocasión
что я купил его по случаю
También le dejo la foto
я тоже оставлю фото
La de Tyrone Powell
Ла де Тайрон Пауэлл
A quién le ganó ese coso
кто выиграл эту вещь
Yo tengo la de Gardel
у меня болезнь Гарделя
Y a cambio de su querer
И в обмен на твою любовь
De sus amores tan falsos
Из их любви так фальшиво
Aquí le dejo un tortazo
Здесь я оставляю тебе шлепок
Y el recibo 'el alquiler
И квитанция об аренде
Pa que se bañe seguido
Чтоб он чаще купался
También le dejo la tina
я тоже выхожу из ванны
El puloil, la lavandina
Пулойл, отбеливатель
Y la piedra de esmeril
и наждачный камень
Usted creyó que era un gil
вы думали, что он гил
Y le mostré lo contrario
И я показал ему обратное
También me llevo la radio
Я также беру радио
Pa qué vamo' a discutir
Почему мы собираемся обсудить





Autoren: Raul Mario Hormaza, Luis Sebastian Addesso


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.