El Vals Soñador - Miguel Caló Übersetzung ins Russische

El Vals Soñador

Quién, al oír los primeros compases del vals
No ha tenido intención de bailar
Si hasta parece que el mundo en su eterno rodar
Gira al compás de algún vals

Si usted ha soñado en sus brazos poder estrechar
A esa rubia que encanta al mirar
Juntos, muy juntos, los dos estarán
Y siguen el ritmo del vals

Soñar, dejarse arrullar
Decir al oído palabras tan dulces que invitan a amar
Soñar, siguiendo el compás
Cerrando los ojos, muy cerca las bocas
El sueño del vals

Sentir que nos aprisiona un perfume de amor
Que un ángel con voz de cielo nos robe el adiós
Soñar, siguiendo el compás
Que todo es distinto si entrega su alma al ritmo del vals

Sentir que nos aprisiona un perfume de amor
Que un ángel con voz de cielo nos robe el adiós
Soñar, siguiendo el compás
Que todo es distinto si entrega su alma al ritmo del vals

Мечтательный вальс

Кто, услышав первые такты вальса
Не испытывал желания танцевать
Ведь даже кажется, что мир в вечном вращении своём
Кружится в такт какому-то вальсу

Если ты мечтала в своих объятиях прижать
Ту блондинку, чей взгляд очаровывает
Вместе, очень близко, вы будете
И следуете ритму вальса

Мечтать, дать себя убаюкать
Шептать на ухо слова столь сладкие, что зовут любить
Мечтать, следуя такту
Закрыв глаза, губы так близко
Мечта вальса

Чувствовать, как пленяет нас аромат любви
Чтоб ангел с небесным голосом украл прощанье
Мечтать, следуя такту
Всё иначе, если отдашь душу ритму вальса

Чувствовать, как пленяет нас аромат любви
Чтоб ангел с небесным голосом украл прощанье
Мечтать, следуя такту
Всё иначе, если отдашь душу ритму вальса