Por Una Cabeza - Miguel CalóÜbersetzung ins Russische
Por
una
cabeza
de
un
noble
potrillo
На
волосок
отстал
благородный
жеребчик
Que
justo
en
la
raya
afloja
al
llegar
У
самой
финишной
черты
сбавил
он
ход
Y
que
al
regresar
parece
decir
И,
возвращаясь,
он
будто
бы
говорит
"No
olvidés,
hermano,
vos
sabés,
no
hay
que
jugar"
"Не
забывай,
брат,
ты
знаешь,
не
стоит
играть"
Por
una
cabeza,
metejón
de
un
día
На
волосок,
увлеченье
одного
дня
De
aquella
risueña
y
burlona
mujer
Той
улыбчивой,
насмешливой
женщины
Que
al
jurar
sonriendo
el
amor
que
está
mintiendo
Которая,
клянясь
в
любви
с
улыбкой,
лжет
Quema
en
una
hoguera
todo
mi
querer
И
сжигает
в
костре
всю
мою
любовь
Por
una
cabeza,
todas
las
locuras
На
волосок,
все
безумства
Su
boca
que
besa,
borra
la
tristeza
Ее
поцелуи
стирают
печаль
Calma
la
amargura
Утоляют
горечь
Por
una
cabeza,
si
ella
me
olvida
На
волосок,
если
она
меня
забудет
Qué
importa
perderme
mil
veces
la
vida
Что
значит
потерять
жизнь
тысячу
раз
Para
qué
vivir
Для
чего
тогда
жить
Cuántos
desengaños,
por
una
cabeza
Сколько
разочарований,
на
волосок
Yo
juré
mil
veces,
no
vuelvo
a
insistir
Я
клялся
тысячу
раз,
не
настаивать
вновь
Pero
si
un
mirar
me
hiere
al
pasar
Но
если
взгляд
ее
ранит
меня,
проходя
Su
boca
de
fuego
otra
vez
quiero
besar
Ее
огненные
губы
хочу
целовать
Basta
de
carreras,
se
acabó
la
timba
Хватит
скачек,
закончилась
игра
Un
final
reñid,
ya
no
vuelvo
a
ver
Больше
не
увижу
я
жаркого
финала
Pero
si
algún
pingo
llega
a
ser
fija
el
domingo
Но
если
в
воскресенье
какой-то
конь
фаворит
Oh,
jajaja,
yo
me
juego
entero,
¡qué
le
voy
a
hacer!
О,
ха-ха-ха,
я
ставлю
все,
что
же
поделать!
Por
una
cabeza,
oh,
si
ella
me
olvida
На
волосок,
о,
если
она
меня
забудет
Qué
importa
perderme
mil
veces
la
vida
Что
значит
потерять
жизнь
тысячу
раз
Para
qué
vivir
Для
чего
тогда
жить
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Allá En El Cielo
2 Sueña
3 El Mismo Final
4 Alma Mía
5 Puesta De Sol
6 Lluvia De Abril
7 Boca Juniors
8 Para Osmar Maderna
9 Luna Del Viejo Castillo
10 Échale Sal
11 Primero Yo
12 Mentiras Piadosas
13 Serpentinas De Esperanza
14 Los Mareados
15 El Divorcio
16 Gloria
17 Yuyo Verde
18 Mi Flor De Noche
19 Cuando Rondan Los Recuerdos
20 Disco Rayado
21 Por Unos Ojos Negros
22 Coplas De Esperanza
23 Nido Gaucho
24 A Mucha Honra
25 Precio
26 Por Una Cabeza
27 Cuando Me Entres A Fallar
28 La Voz Del Moro
29 Madre
30 Declaración
31 Los Cosos De Al´ Lao
32 La Barquilla
33 Lo Que Vos Te Merecés
34 Bien Jaileife
35 Por Quererla Así
36 No Son Siete Son Catorce
37 Alma De Bohemio
38 Vengo A Verla
39 Tangos
40 Pa´lo Que Te Va A Durar
41 La Perinola
42 Cuanta Angustia
43 No Vale La Pena
44 Mi Promesa
45 Murmullos
46 Desorientado
47 Déjame Hablar
48 Madre Hay Una Sola
49 Sin Comprender
50 El Abandono
51 Mientras Viva
52 Quedémonos Aquí
53 La Pequeña Shirley
54 Carta Para René
2 Sueña
3 El Mismo Final
4 Alma Mía
5 Puesta De Sol
6 Lluvia De Abril
7 Boca Juniors
8 Para Osmar Maderna
9 Luna Del Viejo Castillo
10 Échale Sal
11 Primero Yo
12 Mentiras Piadosas
13 Serpentinas De Esperanza
14 Los Mareados
15 El Divorcio
16 Gloria
17 Yuyo Verde
18 Mi Flor De Noche
19 Cuando Rondan Los Recuerdos
20 Disco Rayado
21 Por Unos Ojos Negros
22 Coplas De Esperanza
23 Nido Gaucho
24 A Mucha Honra
25 Precio
26 Por Una Cabeza
27 Cuando Me Entres A Fallar
28 La Voz Del Moro
29 Madre
30 Declaración
31 Los Cosos De Al´ Lao
32 La Barquilla
33 Lo Que Vos Te Merecés
34 Bien Jaileife
35 Por Quererla Así
36 No Son Siete Son Catorce
37 Alma De Bohemio
38 Vengo A Verla
39 Tangos
40 Pa´lo Que Te Va A Durar
41 La Perinola
42 Cuanta Angustia
43 No Vale La Pena
44 Mi Promesa
45 Murmullos
46 Desorientado
47 Déjame Hablar
48 Madre Hay Una Sola
49 Sin Comprender
50 El Abandono
51 Mientras Viva
52 Quedémonos Aquí
53 La Pequeña Shirley
54 Carta Para René
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.