Señora Jueza - Miguel Lizana Übersetzung ins Französische

Señora Jueza

Señora juesa
Por que me habla haci
Que tiene cpntra mi
Aaso hay pruebas.

Que puedan comprobar
Que lo que dice ella es verdad.

Señora juesa
Permitame explicarle
Que entiendo lo que esta diciendo.

Pero en este momento yo le vengo a contar mi sufrimiento...

Ella es la que fallo
No solo una vez
Yo siempre la adore
Y a ella yo fui fiel

Y sin embargo su fatlta perdone
Por que simpre la ame.

Me duele el corazon con tanta desepcion
Y si ya no hay amor
Que vuele de una ves

No se por que razon me acusa sin pudor
Si siempre la adore.

Y ahora usted me culpa

Y achora usted me culpa

Injustamente...

Madame la juge

Madame la juge
Pourquoi me parles-tu ainsi?
Qu'est-ce que tu as contre moi?
Y a-t-il des preuves.

Qui peuvent prouver
Que ce qu'elle dit est vrai.

Madame la juge
Permettez-moi de vous expliquer
Je comprends ce que vous dites.

Mais en ce moment, je viens vous raconter ma souffrance...

C'est elle qui a échoué
Pas seulement une fois
Je l'ai toujours adorée
Et je lui ai été fidèle

Et malgré sa faute, pardonne-moi
Parce que je l'ai toujours aimée.

Mon cœur me fait mal avec tant de déception
Et s'il n'y a plus d'amour
Qu'il s'envole une fois pour toutes

Je ne sais pas pourquoi elle m'accuse sans vergogne
Si je l'ai toujours adorée.

Et maintenant tu me blâmes

Et maintenant tu me blâmes

Injustement...