Nancy y los Greatest Hits - Miguel Mateos Übersetzung ins Russische

Nancy y los Greatest Hits

Nancy tiene 15 años, Charly cumple 16
Van camino a la nocturna por las vías del tren
Se fueron de la villa con un bolso y un papel
Les prometieron una casa en "Los barrios de pie"

Estudiar, salir del ghetto
Solo una oportunidad
Estar de pie, pedir respeto
O naufragar la eternidad

(Oh-oh, oh, Nancy)
Mira la luna
(Oh-oh, oh, Nancy)
Cántale tus greatest hits

Él dice: "soy marxista con un ligero amor a Dios"
Ella dice: "es medianoche; donde comen uno, comen dos"
El olor del paraíso lo llevan en la piel
Cirujean en los trastos del Four Seasons Hotel

(Oh-oh, oh, Nancy)
Mira la luna
(Oh-oh, oh, Nancy)
Hoy más que nunca

Oh-oh, oh, Nancy
(Oh-oh, Nancy)
Cántale tus greatest hits

Cántale tus greatest hits

Нэнси и лучшие хиты

Нэнси пятнадцать лет, а Чарли шестнадцать,
Идут они к ночному клубу по железнодорожным путям.
Ушли они из трущоб с сумкой и бумажкой,
Им обещали дом в "Районе для бедных".

Учиться, выбраться из гетто,
Всего один шанс,
Стоять на ногах, требовать уважения,
Или утонуть в вечности.

(О-о, о, Нэнси)
Посмотри на луну,
(О-о, о, Нэнси)
Спой ей свои лучшие хиты.

Он говорит: "Я марксист с лёгкой любовью к Богу",
Она говорит: "Сейчас полночь; где едят один, едят двое".
Запах рая они носят на своей коже,
Роются в мусоре у отеля "Четыре сезона".

(О-о, о, Нэнси)
Посмотри на луну,
(О-о, о, Нэнси)
Сегодня больше, чем когда-либо.

О-о, о, Нэнси,
(О-о, Нэнси)
Спой ей свои лучшие хиты.

Спой ей свои лучшие хиты.