Miguel e André - Deixa o Coração Falar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Deixa o Coração Falar - Miguel e AndréÜbersetzung ins Englische




Deixa o Coração Falar
Let Your Heart Speak
te quero a ti
I only want you
quero o teu amor
I only want your love
Porque temes em fingir que não me vês
Why do you pretend that you don't see me
Quando eu estou junto a ti
When I'm with you
Desde o dia en que te vi
From the day I saw you
Um grande amor nasceu
A great love was born
Eu penso que sera de mim
I just think what would become of me
Sem o carinho teu
Without your love
Eu não vou deixar
I won't let
O tempo a pagar
Time take its toll
A imagem que eu guardo de ti
The image I keep of you
Pois tu es pra mim
Because for me you are
Principio e fim
Beginning and end
O amor que me prende a ti
The love that binds me to you
Deixa me falar ao teu coração
Let me speak to your heart
Eu quero amar te a ti
I only want to love you
Sou louco eu sei
I know I'm crazy
Pois tenho que saber
But I have to know
Se me queres amar
If you want to love me
Eu quero dizer te si
I want to tell you yes
Estou louco por te amar
I'm crazy about loving you
Eu não sei se tu
I don't know if you
Sentes também por mim
Feel the same way about me
O calor de esta paixão tão forte
The heat of this passion so strong
Que arde dentro de mim
That burns inside me
Eu não vou deixar
I won't let
O tempo a pagar
Time take its toll
A imagem que eu guardo de ti
The image I keep of you
Pois tu es pra mim
Because for me you are
Principio e fim
Beginning and end
O amor que me prende a ti
The love that binds me to you
Deixa me falar ao teu coração
Let me speak to your heart
Eu quero amarte a ti
I only want to love you
Sou louco eu sei
I know I'm crazy
Pois tenho que saber
But I have to know
Se me queres amar
If you want to love me
Eu quero dizer te si
I want to tell you yes
Estou louco por te amar
I'm crazy about loving you
Deixa me falar ao teu coração
Let me speak to your heart
Eu quero amarte a ti
I only want to love you
Sou louco eu sei
I know I'm crazy
Pois tenho que saber
But I have to know
Se me queres amar
If you want to love me
Eu quero dizer te si
I want to tell you yes
Estou louco por te amar
I'm crazy about loving you
Por te amar
For loving you





Autoren: Nuno Landeiro, Pedro Vaz, Tó Andrade


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.