Juro Nunca Te Deixar - Miguel e AndréÜbersetzung ins Englische
Vem
a
noite
e
so
me
da
Comes
the
night
and
all
it
gives
me
is
Mais
vontade
de
te
ver
More
desire
to
see
you
Vou
ganhar
corragem
para
te
dizer
I'm
going
to
muster
the
courage
to
tell
you
Que
eu
nunca
conheci
That
I've
never
met
anyone
Quem
me
desse
quase
tudo
sem
pensar
Who
would
give
me
almost
everything
without
thinking
Eu
sei
que
tu
es
mesmo
assim
I
know
you're
just
being
yourself
E
nada
em
ti
é
de
fingir
And
that
nothing
about
you
is
fake
Se
gostas
de
alguem
nao
vais
perder
If
you
like
someone
you're
not
going
to
miss
your
shot
E
nao
guardas
para
ti
And
you
don't
keep
to
yourself
O
que
tu
tems
de
melhor
para
dar
What
you
have
best
to
give
é
a
minha
vontade
Is
my
desire
Digo
te
a
verdade
I'm
telling
you
the
truth
So
o
teu
amor
me
fez
renascer
Only
your
love
has
made
me
reborn
Juro
nunca
te
deixar
I
swear
to
never
leave
you
O
amor
vem
para
ficar
Love
is
here
to
stay
Juro
que
o
meu
coracao
é
teu
até
parar
de
bater
I
swear
that
my
heart
is
yours
till
it
stops
beating
Juro
que
vou
merecer
I
swear
that
I
will
deserve
Este
amor
que
eu
vi
nascer
This
love
that
I
saw
being
born
Juro
que
o
meu
coracao
é
teu
até
parar
até
morrer
I
swear
that
my
heart
is
yours
till
it
stops
till
it
dies
Mas
se
eu
estou
ao
pé
de
ti
But
when
I'm
next
to
you
Fica
tudo
por
falar
There's
nothing
left
to
say
Eu
nem
sei
por
onde
começar
I
don't
even
know
where
to
begin
Sinto
meu
amor
crescer
I
feel
my
love
growing
Entre
o
sonho
e
o
medo
de
perder
Between
the
dream
and
the
fear
of
losing
you
Digo
te
a
verdade
I'm
telling
you
the
truth
Morro
de
saudade
I'm
dying
to
see
you
So
o
teu
amor
me
faz
viver
Only
your
love
makes
me
feel
alive
Juro
nunca
te
deixar
I
swear
to
never
leave
you
O
amor
vem
para
ficar
Love
is
here
to
stay
Juro
que
o
meu
coracao
é
teu
até
parar
de
bater
I
swear
that
my
heart
is
yours
till
it
stops
beating
Juro
que
vou
merecer
I
swear
that
I
will
deserve
Este
amor
que
eu
vi
nascer
This
love
that
I
saw
being
born
Juro
que
o
meu
coracao
é
teu
até
parar
até
morrer
I
swear
that
my
heart
is
yours
till
it
stops
till
it
dies
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.