Miguel y Miguel - El Siete Leguas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Siete Leguas - Miguel y MiguelÜbersetzung ins Russische




El Siete Leguas
Семимильный конь
Siete leguas el caballo
Семимильный конь у Вильи,
Que Villa más estimaba
Его он больше всех любил.
Cuando oía silbar los trenes
Как паровозов свист услышит,
Se paraba y relinchaba
Вставал на дыбы и ржал, как был.
Siete leguas el caballo
Семимильный конь у Вильи,
Que Villa más estimaba
Его он больше всех любил.
En la estación de Irapuato
На станции Ирапуато
Cantában los horizontes
Горизонты песни пели,
Ahí combatió formal
Там храбро билась в рукопашной
La brigada Bracamontes
Бригада Бракамонтес смело.
En la estación de Irapuato
На станции Ирапуато
Cantában los horizontes
Горизонты песни пели.
Oye Francisco Villa
Эй, ты, Франсиско Вилья,
Que dice su corazón
Что скажет сердце храброе?
Ya no te acuerdas valiente
Неужто ты забыл, бесстрашный,
Que atacaste paredón
Как стену брал ты каменную?
Ya no te acuerdas valiente
Неужто ты забыл, бесстрашный,
Que tomaste a Torreón
Как Торреон ты брал штурмом?
Como a las tres de la tarde
В три часа пополудни
Silbó la locomotora
Гудок раздался паровоза.
Arriba, arriba muchachos
Вперед, ребята, смело!
Pongan la ametralladora
Пулемет готовьте, что же!
Como a las tres de la tarde
В три часа пополудни
Silbó la locomotora
Гудок раздался паровоза.
Adiós torres de Chihuahua
Прощайте, башни Чиуауа,
Adiós torres de cantera
Прощайте, башни из камня.
Ya vino Francisco Villa
Пришел Франсиско Вилья,
A quitárles lo pantera
Вернуть награбленное вами.
Ya vino Francisco Villa
Пришел Франсиско Вилья,
A devolver la frontera.
Вернуть границу вам родную.





Autoren: Graciela Olmos Villarreal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.