Miguel y Miguel - Tu Recuerdo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tu Recuerdo - Miguel y MiguelÜbersetzung ins Russische




Tu Recuerdo
Твои воспоминания
Qué profunda me hiciste la herida
Какую глубокую рану ты мне нанесла,
Qué me late y me viene al recuerdo
Она пульсирует и возвращается в воспоминаниях.
Los tormentos qué pase contigo
Какие муки я пережил с тобой,
No lo creas todavía me acuerdo
Не верь, я все еще помню.
Esa herida ya nada me sangra
Эта рана больше не кровоточит,
Pues sangró cuando estaba reciente
Ведь она кровоточила, когда была свежей.
Se han borrado todas las cicatrices
Все шрамы стерлись,
Y en mi pecho todavía se siente
Но в моей груди все еще чувствуется.
No me explico por qué te recuerdo
Я не понимаю, почему я вспоминаю о тебе,
No debías de pasar por mi mente
Тебе не следовало бы проходить через мой разум.
Por ingrata y traidora qué fuiste
За твою неблагодарность и предательство,
Debo odiarte hasta el fin de la muerte
Я должен ненавидеть тебя до конца смерти.
Esa herida ya nada me sangra
Эта рана больше не кровоточит,
Pues sangró cuando estaba reciente
Ведь она кровоточила, когда была свежей.
Se han borrado todas las cicatrices
Все шрамы стерлись,
Y en mi pecho todavía se siente.
Но в моей груди все еще чувствуется.





Autoren: Juan Villarreal Garcia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.