Miguelito feat. Gold2 - Lola - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Lola - Miguelito feat. Gold2Übersetzung ins Deutsche




Lola
Lola
(Miguelito)
(Miguelito)
Nenaa ja ja
Mädel, ja, ja
Esta vez no me va a engañar
Diesmal wirst du mich nicht täuschen
Este es miguelito papi
Das ist Miguelito, Papi
Y ya tu sabes que te tengo chekea
Und du weißt schon, dass ich dich im Auge habe
Ella se encanta que esta sola
Sie liebt es, dass sie alleine ist
No se como lo hace pero la situacion controla
Ich weiß nicht, wie sie es macht, aber sie kontrolliert die Situation
Todo el mundo le dice que se llama lola
Alle Welt sagt ihr, dass sie Lola heißt
A rebotao mas que una bola
Sie ist mehr herumgesprungen als ein Ball
Y como bola viene y va
Und wie ein Ball kommt und geht sie
Viene y va
Kommt und geht
Ella se encanta que esta sola
Sie liebt es, dass sie alleine ist
No se como lo hace pero la situacion controla
Ich weiß nicht, wie sie es macht, aber sie kontrolliert die Situation
Todo el mundo le dice que se llama lola
Alle Welt sagt ihr, dass sie Lola heißt
A rebotao mas que una bola
Sie ist mehr herumgesprungen als ein Ball
Y como bola viene y va
Und wie ein Ball kommt und geht sie
Viene y va
Kommt und geht
Asi que lola
Also Lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola, ich bedaure es sehr, aber mit dieser Geschichte wirst du mich nicht täuschen, Mami
Asi que lola
Also Lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola, ich bedaure es sehr, aber mit dieser Geschichte wirst du mich nicht täuschen, Mami
Yo se
Ich weiß
Ya viene con tu tira y hala
Sie kommt schon mit deinem Hin und Her
Y de rastrilla a pala
Und von Abzocke zu Schaufel
Son poquiticas las escalas mala
Es gibt nur wenige schlechte Zwischenstopps
La gente dice que tu eres bien mala
Die Leute sagen, dass du sehr böse bist
Y comparan tu velocidad con una bala
Und vergleichen deine Geschwindigkeit mit einer Kugel
Y otrala
Und andere
Ma dicen que tu eres una killer
Sagen mir, dass du eine Killerin bist
Que tuviste con malicia en meterle seis misiles
Dass du mit Bosheit sechs Raketen abgefeuert hast
Que mostra
Was für ein Monster
Tu lo haces como una cosa nostra
Du machst es wie eine Cosa Nostra
Aqui llego el potrito pa aquietar la potra
Hier kam das Fohlen, um die Stute zu beruhigen
Ella se encanta que esta sola
Sie liebt es, dass sie alleine ist
No se como lo hace pero la situacion controla
Ich weiß nicht, wie sie es macht, aber sie kontrolliert die Situation
Todo el mundo le dice que se llama lola
Alle Welt sagt ihr, dass sie Lola heißt
A rebotao mas que una bola
Sie ist mehr herumgesprungen als ein Ball
Y como bola viene y va
Und wie ein Ball kommt und geht sie
Viene y va
Kommt und geht
Ella se encanta que esta sola
Sie liebt es, dass sie alleine ist
No se como lo hace pero la situacion controla
Ich weiß nicht, wie sie es macht, aber sie kontrolliert die Situation
Todo el mundo le dice que se llama lola
Alle Welt sagt ihr, dass sie Lola heißt
A rebotao mas que una bola
Sie ist mehr herumgesprungen als ein Ball
Y como bola viene y va
Und wie ein Ball kommt und geht sie
Viene y va
Kommt und geht
Asi que lola
Also Lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola, ich bedaure es sehr, aber mit dieser Geschichte wirst du mich nicht täuschen, Mami
Asi que lola
Also Lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola, ich bedaure es sehr, aber mit dieser Geschichte wirst du mich nicht täuschen, Mami
(Gold2)
(Gold2)
Mera
Hey
Cual es el piquete de soltera
Was ist los mit deinem Single-Gehabe?
Ya se
Ich weiß schon
Te gusta la carretera
Du magst die Straße
Y que las cosas que tu quieres sean a tu manera
Und dass die Dinge, die du willst, nach deiner Art laufen
Espera que tengo algo pa tu bandolera
Warte, ich habe etwas für deine Räuberbraut
No me tiro mil trcos mas me juego las cartas
Ich werfe nicht tausend Tricks, ich spiele lieber meine Karten aus
Y eso me dice que todavia me falta
Und das sagt mir, dass mir noch etwas fehlt
Parece que no has visto como este tigrito salta
Scheint, als hättest du nicht gesehen, wie dieser kleine Tiger springt
Y baila que con mujeres aiga
Und tanzt, wenn es Frauen gibt
Asi que mami
Also, Mami
No me tires ese mecanismo
Wirf mir nicht diesen Mechanismus zu
Que yo soy el que produsco y me la contesto yo mismo
Denn ich bin derjenige, der produziert, und ich antworte mir selbst
Adelantao asi es mi metabolismo
Voraus, so ist mein Stoffwechsel
Empece a cantar desde el dia de mi bautismo
Ich habe angefangen zu singen, seit dem Tag meiner Taufe
(Miguelito)
(Miguelito)
Asi que lola
Also Lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola, ich bedaure es sehr, aber mit dieser Geschichte wirst du mich nicht täuschen, Mami
Asi que lola
Also Lola
Lola lolamento a mi con ese cuento mamita n o me va' engañar
Lola, ich bedaure es sehr, aber mit dieser Geschichte wirst du mich nicht täuschen, Mami
Ella se encanta que esta sola
Sie liebt es, dass sie alleine ist
No se como lo hace pero la situacion controla
Ich weiß nicht, wie sie es macht, aber sie kontrolliert die Situation
Todo el mundo le dice que se llama lola
Alle Welt sagt ihr, dass sie Lola heißt
A rebotao mas que una bola
Sie ist mehr herumgesprungen als ein Ball
Y como bola viene y va
Und wie ein Ball kommt und geht sie
Viene y va
Kommt und geht
Ella se encanta que esta sola
Sie liebt es, dass sie alleine ist
No se como lo hace pero la situacion controla
Ich weiß nicht, wie sie es macht, aber sie kontrolliert die Situation
Todo el mundo le dice que se llama lola
Alle Welt sagt ihr, dass sie Lola heißt
A rebotao mas que una bola
Sie ist mehr herumgesprungen als ein Ball
Y como bola viene y va
Und wie ein Ball kommt und geht sie
Viene y va
Kommt und geht
Ja ja ja
Ja, ja, ja
Miguelito miguelito
Miguelito, Miguelito
Nena esta vez no me vas a en-ga-ñar
Mädel, diesmal wirst du mich nicht täu-schen
Tu sabes que esta vez yo te tengo chekeaita
Du weißt, dass ich dich diesmal im Auge habe
Miguelito
Miguelito
El mas grande que tu
Der Größte, den du kennst
El pequeño gigante
Der kleine Gigant
El heredero
Der Erbe
El heredero
Der Erbe
Y ya tu sabes quien es
Und du weißt schon, wer es ist
El miguelito miguelito
Der Miguelito, Miguelito
Oye
Hör zu
Ja ja ja
Ja, ja, ja
Urba y monserrate
Urba und Monserrate
Los jedai coming soon
Die Jedai, coming soon





Autoren: Miguel Angel Mateos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.