Pull Up (feat. Elz Bentley) - Mike BandannaÜbersetzung ins Französische
I
Je
Pull
up
and
hop
out
the
whip
Me
pointe
et
sors
de
la
caisse
Drinking
I
stumble
to
get
to
your
place
J'ai
bu,
je
titube
pour
arriver
chez
toi
You
Tu
Say
that
you
sick
of
my
shit
Dis
que
t'en
as
marre
de
mes
conneries
I
Je
Know
that
I'm
hard
to
replace
Sais
que
je
suis
difficile
à
remplacer
Don't
Ne
Tell
me
that
I
should
forgive
Me
dis
pas
que
je
devrais
pardonner
I
Je
Don't
got
no
feelings
for
snakes
N'ai
aucun
sentiment
pour
les
vipères
You
Tu
Can't
take
back
all
that
I
did
Ne
peux
pas
effacer
tout
ce
que
j'ai
fait
I
know
it's
hard
Je
sais
que
c'est
dur
To
look
me
in
the
face
De
me
regarder
en
face
Still
I
Pourtant
je
Pop
out
Débarque
With
a
few
tricks
like
Avec
quelques
tours
de
passe-passe
comme
Hot
spot
Un
point
d'accès
Cell
phone
still
jump
like
Mon
téléphone
vibre
encore
comme
une
Hop
scotch
Marelle
Them
boys
been
known
to
Ces
gars
sont
connus
pour
Pop
Pop
Faire
parler
la
poudre
Still
I
don't
Pourtant
je
n'attends
Wait
Pas
I'm
up
too
early
to
beat
the
odds
Je
me
lève
trop
tôt
pour
défier
le
destin
I
need
the
bourbon
for
peace
of
mind
J'ai
besoin
de
bourbon
pour
avoir
l'esprit
tranquille
Demons
lurking
deep
this
time
Les
démons
rôdent
profondément
cette
fois
I
know
I
know
Je
sais
je
sais
I
ain't
tryna
stay
J'essaie
pas
de
rester
Know
I
left
you
all
alone
Je
sais
que
je
t'ai
laissée
toute
seule
Left
my
lies
here
in
my
place
J'ai
laissé
mes
mensonges
ici
à
ma
place
I
just
chased
two
pills
I'm
late
J'ai
juste
gobé
deux
pilules,
je
suis
en
retard
Blood
on
my
hands
Du
sang
sur
les
mains
My
shit
stained
Mes
affaires
tachées
My
calls
always
go
on
block
Mes
appels
sont
toujours
bloqués
You
say
yeah
yeah
yeah
okay
Tu
dis
ouais
ouais
ouais
ok
So
let
me
Alors
laisse-moi
Drink
on
something
Boire
un
coup
Know
I
hit
good
till
I
pass
out
Je
sais
que
je
suis
bon
jusqu'à
ce
que
je
m'évanouisse
Love
it
when
J'adore
quand
I'm
giving
you
back
shots
Je
te
fais
des
backshots
I'm
too
throwed
Je
suis
trop
défoncé
To
step
out
Pour
sortir
I
can't
Je
ne
peux
pas
Pace
myself
Me
calmer
Cut
me
a
check
I'm
eating
File-moi
un
chèque,
je
mange
Sometimes
I
Parfois
je
Hate
myself
Me
déteste
Look
at
my
neck
I'm
bleeding
Regarde
mon
cou,
je
saigne
Still
I
Pourtant
je
Pop
out
Débarque
With
a
few
tricks
like
Avec
quelques
tours
de
passe-passe
comme
Hot
spot
Un
point
d'accès
Cell
phone
still
jump
like
Mon
téléphone
vibre
encore
comme
une
Hop
scotch
Marelle
Them
boys
been
known
to
Ces
gars
sont
connus
pour
Pop
Pop
Faire
parler
la
poudre
Still
I
don't
Pourtant
je
n'attends
Wait
Pas
I'm
up
too
early
to
beat
the
odds
Je
me
lève
trop
tôt
pour
défier
le
destin
I
need
the
bourbon
for
peace
of
mind
J'ai
besoin
de
bourbon
pour
avoir
l'esprit
tranquille
Demons
lurking
deep
this
time
Les
démons
rôdent
profondément
cette
fois
Yeah
Yeah
Ouais
ouais
Had
to
let
the
beat
breath
one
time
J'ai
dû
laisser
le
beat
respirer
une
fois
I
can't
fail
Imma
keep
on
trying
Je
ne
peux
pas
échouer,
je
vais
continuer
à
essayer
I
been
trying
to
keep
it
going
J'essaie
de
continuer
I'm
ready
for
it
now
motha
fucka
Je
suis
prêt
maintenant
putain
I
don't
need
more
time
Je
n'ai
pas
besoin
de
plus
de
temps
Let
me
know
if
you
need
more
time
Dis-moi
si
tu
as
besoin
de
plus
de
temps
I've
been
down
to
my
last
and
J'ai
touché
le
fond
et
Had
the
bag
before
J'ai
déjà
eu
le
pactole
avant
I
done
seen
both
sides
J'ai
vu
les
deux
côtés
Fuck
that
stats
On
s'en
fout
des
statistiques
I
done
beat
the
odds
J'ai
défié
le
destin
I
done
fucked
on
a
shawty
J'ai
baisé
une
meuf
That
I
know
I
wasn't
suppose
to
Que
je
sais
que
je
n'étais
pas
censé
baiser
I
just
hope
that
she
keep
it
quiet
J'espère
juste
qu'elle
le
gardera
secret
I
need
some
za
to
ease
my
mind
J'ai
besoin
d'herbe
pour
me
calmer
l'esprit
I
pop
a
molly
cause
I
like
the
feeling
Je
prends
une
molly
parce
que
j'aime
la
sensation
When
I'm
on
that
patty
I
get
a
little
frisky
Quand
je
suis
sur
cette
pilule,
je
deviens
un
peu
fougueux
Man
I
had
to
give
up
on
the
henny
Mec,
j'ai
dû
abandonner
le
Hennessy
Might
slap
me
a
nigga
Je
pourrais
gifler
un
mec
When
I'm
on
the
whiskey
Quand
je
suis
au
whisky
Fast
money
man
Argent
rapide
mec
Ain't
none
of
it
crispy
Rien
de
croustillant
I
can't
sit
still
man
Je
ne
peux
pas
rester
assis
mec
I
got
to
take
risk
Je
dois
prendre
des
risques
Niggas
hating
Les
mecs
sont
jaloux
I
got
them
a
little
pissed
Je
les
ai
un
peu
énervés
Step
on
the
scene
J'arrive
sur
la
scène
I
be
clean
I
be
spiffy
Je
suis
propre,
je
suis
élégant
She
tap
her
friend
Elle
tapote
son
amie
On
the
shoulder
and
whisper
Sur
l'épaule
et
chuchote
Damn
Putain
Girl
there
go
bentley
Meuf,
voilà
Bentley
Trying
to
take
nigga
home
Elle
essaie
de
ramener
un
mec
à
la
maison
And
frisk
me
Et
de
me
fouiller
Still
I
Pourtant
je
Pop
out
Débarque
With
a
few
tricks
like
Avec
quelques
tours
de
passe-passe
comme
Hot
spot
Un
point
d'accès
Cell
phone
still
jump
like
Mon
téléphone
vibre
encore
comme
une
Hop
scotch
Marelle
Them
boys
been
known
to
Ces
gars
sont
connus
pour
Pop
Pop
Faire
parler
la
poudre
Still
I
don't
Pourtant
je
n'attends
Wait
Pas
I'm
up
too
early
to
beat
the
odds
Je
me
lève
trop
tôt
pour
défier
le
destin
I
need
the
bourbon
for
peace
of
mind
J'ai
besoin
de
bourbon
pour
avoir
l'esprit
tranquille
Demons
lurking
deep
this
time
Les
démons
rôdent
profondément
cette
fois
I
Je
Pull
up
and
hop
out
the
whip
Me
pointe
et
sors
de
la
caisse
Drinking
I
stumble
to
get
to
your
place
J'ai
bu,
je
titube
pour
arriver
chez
toi
You
Tu
Say
that
you
sick
of
my
shit
Dis
que
t'en
as
marre
de
mes
conneries
I
Je
Know
that
I'm
hard
to
replace
Sais
que
je
suis
difficile
à
remplacer
Don't
Ne
Tell
me
that
I
should
forgive
Me
dis
pas
que
je
devrais
pardonner
I
Je
Don't
got
no
feelings
for
snakes
N'ai
aucun
sentiment
pour
les
vipères
You
Tu
Can't
take
back
all
that
I
did
Ne
peux
pas
effacer
tout
ce
que
j'ai
fait
I
know
it's
hard
Je
sais
que
c'est
dur
To
look
me
in
the
face
De
me
regarder
en
face
Still
I
Pourtant
je
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.