Mike Bandanna - Streetlights - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Streetlights - Mike BandannaÜbersetzung ins Französische




Streetlights
Lampadaires
Now lately I don't give
Ces derniers temps, je m'en fous
A mother fuck bout myself
Complètement de moi-même
And people tell me that
Et les gens me disent que
I'm better off not offing myself
Je ferais mieux de ne pas me suicider
But somehow you stay a float
Mais d'une manière ou d'une autre, tu restes à flot
With your life on that shelf
Avec ta vie sur cette étagère
Waiting just for you to check out
Attendant juste que tu partes
Never check on your health
Sans jamais te soucier de ta santé
But shit you ain't really
Mais merde, tu n'es pas vraiment
Naw you ain't really 'bout
Non, tu n'es pas vraiment pour
All that shit that you barking out
Toute cette merde dont tu parles
Stuck inside a pit
Coincé dans un trou
All of that bull shit niggas talk about
Toutes ces conneries dont parlent les mecs
Look shit I manuver it quick
Regarde, je manœuvre ça vite
Like nigga hold it
Genre mec, attends
While I'm rolling
Pendant que je roule
Just to find my peace in hell
Juste pour trouver ma paix en enfer
She control it
Elle contrôle ça
Not remote it
Pas à distance
Thats the ocean by her belt
C'est l'océan à sa ceinture
Fuck a colon
J'emmerde les deux points
Semi totin'
Semi-automatique en main
Stop your sentence in a breath
Arrête ta phrase dans un souffle
Off the hinges
Hors des gonds
Like Macaulay
Comme Macaulay
House is vacant like motels
La maison est vide comme des motels
Like I'm Bates
Comme si j'étais Bates
Steady killing
Je tue sans cesse
Wrapped in angst
Enveloppé d'angoisse
I'm a villain
Je suis un méchant
Like a saint
Comme un saint
Keep my thoughts
Je garde mes pensées
Beside the bank
Près de la banque
Keep some pussy
Je garde une fille
On the side
Sur le côté
40 malt the paper bag
40 malt dans le sac en papier
I'm a nigga if you ask
Je suis un négro si tu demandes
But It's bvmmy in my gums
Mais c'est du bvmmy dans mes gencives
Only beg for pussy last
Je ne mendie que de la chatte en dernier
After money
Après l'argent
After liquor
Après l'alcool
After death
Après la mort
Pushing for my pedestal
Je me bats pour mon piédestal
My pockets been on watch your step
Mes poches sont en mode "attention tu marches"
I heard if they catch you slippin
J'ai entendu dire que s'ils te prennent en flagrant délit
They might leave a nigga wet
Ils pourraient laisser un négro trempé
I heard if they catch you slipping
J'ai entendu dire que s'ils te prennent en flagrant délit
They might
Ils pourraient
Look like
Ressembler à
Whose down
Qui est partant
For the homicide
Pour l'homicide
In the ride
Dans la voiture
With the mask
Avec le masque
Sitting on the right side
Assis sur le côté droit
Of my head
De ma tête
Pitch black
Noir profond
In the whip
Dans la caisse
Help to cover up my eyes
Pour m'aider à cacher mes yeux
Cover dead
Cacher les morts
Color red
Couleur rouge
Like the street lights
Comme les lampadaires
Like the street
Comme la rue
Whose down
Qui est partant
For the homicide
Pour l'homicide
In the ride
Dans la voiture
With the mask
Avec le masque
Sitting on the right side
Assis sur le côté droit
Of my head
De ma tête
Pitch black
Noir profond
In the whip
Dans la caisse
Help to cover up my eyes
Pour m'aider à cacher mes yeux
Cover dead
Cacher les morts
Color red
Couleur rouge
Like the street lights
Comme les lampadaires
Like the street
Comme la rue
But shit I'm still focused
Mais merde, je suis toujours concentré
While whipping the Taurus
En conduisant la Taurus
My wrist still wreak of the yola
Mon poignet pue encore la yola
My verse compete with ebola
Mes vers rivalisent avec Ebola
I traded sleep for the dolla'
J'ai troqué le sommeil pour le dollar
This whisky my holster
Ce whisky est mon étui
All these shots to my temple
Tous ces coups à ma tempe
Made the 5th a revolver
Ont fait du 5ème un revolver
Turn all you niggas to chauffeur
Je transforme tous ces mecs en chauffeurs
The way you ride on my dick
Vu comment vous me sucez
You hear my shit no payola
Tu écoutes ma merde sans payola
Broadcast it out to your friends
Diffuse-la à tes amis
Now people turning they shoulders
Maintenant les gens tournent les épaules
I feel I found a new method
J'ai l'impression d'avoir trouvé une nouvelle méthode
From ducking living life sober
Pour éviter de vivre sobrement
Still go all week till I throw up
Je continue toute la semaine jusqu'à ce que je vomisse
Like how
Genre comment
You gonna let a nigga like me
Tu vas laisser un mec comme moi
Run it
Gérer ça
New chain made of rope
Nouvelle chaîne en corde
Tryning to hang wicha wodie
J'essaie de me pendre avec mon pote
Switch game on a hoe
Je change de jeu avec une pute
Trying to bleed new money
J'essaie de saigner du fric frais
Fuck the world let it burn
Que le monde brûle
As it turns as it turns like
Pendant qu'il tourne, qu'il tourne comme
Whose down
Qui est partant
For the homicide
Pour l'homicide
In the ride
Dans la voiture
With the mask
Avec le masque
Sitting on the right side
Assis sur le côté droit
Of my head
De ma tête
Pitch black
Noir profond
In the whip
Dans la caisse
Help to cover up my eyes
Pour m'aider à cacher mes yeux
Cover dead
Cacher les morts
Color red
Couleur rouge
Like the street lights
Comme les lampadaires
Like the street
Comme la rue
Whose down
Qui est partant
For the homicide
Pour l'homicide
In the ride
Dans la voiture
With the mask
Avec le masque
Sitting on the right side
Assis sur le côté droit
Of my head
De ma tête
Pitch black
Noir profond
In the whip
Dans la caisse
Help to cover up my eyes
Pour m'aider à cacher mes yeux
Cover dead
Cacher les morts
Color red
Couleur rouge
Like the street lights
Comme les lampadaires
Like the street lights
Comme les lampadaires





Autoren: Logan Bell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.