A Single Yellow Rose - Mike Bryant Übersetzung ins Russische

A Single Yellow Rose

There's a marker on a piece of ground
On that marker, a name I've known so well
Beside the marker, there lies a single yellow rose
I place it there this time once a year
To let her know, I'm thinking of her still
It's for my mama
That I place this single yellow rose

Oh, a single yellow rose to mark the memory
In remembrance of the one
Who filled our home so full of life
So many years she has been gone now
But all her love's still in my heart
And it's just this single yellow rose
To mark the spot

I feel her presence in that old home place
And it's her presence
That gives my life such grace
It's that presence
That makes me feel she's still around
I wasn't there, to say my last goodbye
And it still haunts me
Not being by her side
As I leave a single yellow rose
These tears I cry

Oh, a single yellow rose to mark the memory
In remembrance of the one
Who filled our home so full of life
So many years she has been gone now
But all her love's still in my heart
And it's just this single yellow rose
To mark the spot

So many years she has been gone now
But all her love's still in my heart
And it's just this single yellow rose
To mark the spot

Одинокая Желтая Роза

На этом клочке земли стоит надгробный камень
На камне имя, что мне так знакомо
Рядом с камнем лежит одинокая желтая роза
Я кладу её раз в году в это время
Чтоб дать ей знать: я всё ещё помню о ней
Это для мамы моей
Я кладу эту одинокую желтую розу

О, одинокая роза - памяти знак
В честь той, что жизнь наполняла
Наш дом теплом и светом
Уж много лет как с нами её нет
Но вся её любовь живёт в моём сердце
Лишь эта одинокая желтая роза
Отметит место это

Я чувствую её в старом родном доме
И это присутствие
Даёт благодать моей жизни
Оно заставляет
Чувствовать: она всё ещё рядом
Меня не было, чтоб проститься навек
И до сих пор мучает
Что не был рядом с ней я
Оставляя одинокую желтую розу
Слёзы роняю

О, одинокая роза - памяти знак
В честь той, что жизнь наполняла
Наш дом теплом и светом
Уж много лет как с нами её нет
Но вся её любовь живёт в моём сердце
Лишь эта одинокая желтая роза
Отметит место это

Уж много лет как с нами её нет
Но вся её любовь живёт в моём сердце
Лишь эта одинокая желтая роза
Отметит место это