Flashbacks - Mike Singer Übersetzung ins Englische

Flashbacks

Ich seh′ die Crowd, tausende Leute da
Doch ich frag' mich nur: Was hast du heute vor?
Ich hab′ alles das, was man kaufen kann
Doch ich würd' es sofort gegen dich tauschen, man
Überall Blitzlicht doch heute blendet's mich
Weil jeder Augenblick ohne dich verschwendet ist
Denn du warst für mich so perfekt
Mit dir durch die Nacht auf den Dächern der Stadt
Ich schau′ dich an und du nimmst meine Hand
Ich hör′ deine Stimme, du sagtest: Für immer
Und ich glaub', ich verlier′ den Verstand
Es sind diese Flashbacks von dir
Die killen mich, die killen mich
Flashbacks von dir
Die killen mich, die killen mich
Ich hör' den Applaus, die Show ist vorbei
Ich will nur hier raus, ich muss jetzt bei dir sein
Die Nächte sind zu lang wenn du nicht bei mir bist
Denn ohne dich ist alles nichts
Überall Blitzlicht doch heute blendet′s mich
Weil jeder Augenblick ohne dich verschwendet ist
Denn du warst für mich so perfekt
Mit dir durch die Nacht auf den Dächern der Stadt
Ich schau' dich an und du nimmst meine Hand
Ich hör′ deine Stimme, du sagtest: Für immer
Und ich glaub', ich verlier' den Verstand
Es sind diese Flashbacks von dir
Die killen mich, die killen mich
Flashbacks von dir
Die killen mich, die killen mich
Mit dir durch die Nacht auf den Dächern der Stadt
Ich schau′ dich an und du nimmst meine Hand
Ich hör′ deine Stimme, du sagtest: Für immer
Und ich glaub', ich verlier′ den Verstand
Es sind diese Flashbacks von dir
Die killen mich, die killen mich
Flashbacks von dir
Die killen mich, die killen mich

Flashbacks

I see the crowd, thousands of people there
But I only wonder: What are you up to today?
I have everything that money can buy
But I'd trade it all for you in a heartbeat, man
Flashing lights everywhere, but today they blind me
Because every moment without you is wasted
Because you were so perfect for me
With you through the night on the rooftops of the city
I look at you and you take my hand
I hear your voice, you said: Forever
And I think I'm losing my mind
It's these flashbacks of you
That are killing me, killing me
Flashbacks of you
That are killing me, killing me
I hear the applause, the show is over
I just want to get out of here, I need to be with you now
The nights are too long when you're not with me
Because without you everything is nothing
Flashing lights everywhere, but today they blind me
Because every moment without you is wasted
Because you were so perfect for me
With you through the night on the rooftops of the city
I look at you and you take my hand
I hear your voice, you said: Forever
And I think I'm losing my mind
It's these flashbacks of you
That are killing me, killing me
Flashbacks of you
That are killing me, killing me
With you through the night on the rooftops of the city
I look at you and you take my hand
I hear your voice, you said: Forever
And I think I'm losing my mind
It's these flashbacks of you
That are killing me, killing me
Flashbacks of you
That are killing me, killing me