Watching Me - Mike WiLL Made-It feat. Rae Sremmurd & Kodak Black Übersetzung ins Deutsche

Watching Me

EarDrummers
Mike Will Mike Will

You can't look me in my eyes and tell I'm tired of trying
Look me in the eyes that tell that I cried then
Rockstars are not trying to hide them
Remember those who win, not the one tired
Why can't you look into my eyes
And tell me what is it that you see
Lately, watching you, watching me
Lately, watching you, watching me
Look into my eyes and tell me what is it you see
Lately, watching you, watching me
Lately, watching you, watching me

I've been thugging for so long trying to bypass
I'll be doing in my room and see my life flash
Through the pain and perseverance, I ain't even shed tears
Overcome very obstacle, I ain't got no fear
Don't you know it wasn't easy, eh
What you thinking when you see me, yeah
Even when the sun goes down
I'm up trying to keep my fantasy
I'll be holding it down, every real nigga gonna gravitate
Everyday ten toe down, I swear nothing gon' go down this way
My nigga, I'm not your man
You don't know me, I ain't from around this way
Go hard coming down when I sleep
Go hard, so I can sleep when I die
Try to find a peace of my mind

You can't look in my eyes and tell'em I; m tired of trying
Look me in the eyes that tell that I cried then
Dating rock stars 'cause I'm not trying to hide them
Remember those who win, not the one tired
Why can't you look into my eyes
And tell me what is it that you see
Lately, watching you, watching me
Lately, watching you, watching me
Look into my eyes and tell me what is it you see
Lately, watching you, watching me
Lately, watching you, watching me

Eh, ever since I came up, yeah, I've been
Living like tomorrow ain't gon' come
Switching girls like my heart can't go know 'em
Put into the flow like I'm on the run
All this shine all the rain gotta go
Got to get mine back to the slums
Back to the crumbs
I don't feel the pain, I need a little up
And I bought my herbs, sip my drink
Til my words get slurred and work that bih
'Til she work my nerves
Then move on to the next city like word
What I do is none of your concern
Take my shot, you can wait your turn
Every single thing I got I earned
Every single loss lesson learned, yeah (Chill)
You're the reason why my back is turned
Only took my time for to learn
I won't say it, things you don't deserve
I won't do a things you don't deserve (yeah)
I ask you why only twenty-four
Because survival is my only choice
I'm living my life like I know it's short
Oh, it's a miracle to find remorse

You can't look in my eyes and tell'em tired of trying
Look me in the eyes that tell that I cried then
Dating rock stars 'cause I'm not trying to hide them
Remember those who win, not the one tired
Why can't you look into my eyes
And tell me what is it that you see
Lately, watching you, watching me
Lately, watching you, watching me
Look into my eyes and tell me what is it you see
Lately, watching you, watching me
Lately, watching you, watching me

Mich beobachten

EarDrummers
Mike Will Mike Will

Du kannst mir nicht in die Augen sehen und sagen, dass ich müde bin zu versuchen
Schau mir in die Augen, die erzählen, dass ich damals geweint habe
Rockstars versuchen nicht, sie zu verstecken
Man erinnert sich an die, die gewinnen, nicht an den Müden
Warum kannst du mir nicht in die Augen sehen
Und mir sagen, was es ist, das du siehst
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
Schau mir in die Augen und sag mir, was es ist, das du siehst
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest

Ich habe so lange gekämpft, versucht vorbeizukommen
Ich bin in meinem Zimmer und sehe mein Leben aufblitzen
Durch den Schmerz und die Ausdauer habe ich nicht einmal Tränen vergossen
Jedes Hindernis überwunden, ich habe keine Angst
Weißt du nicht, dass es nicht einfach war, eh
Was denkst du, wenn du mich siehst, yeah
Selbst wenn die Sonne untergeht
Bin ich wach und versuche, meine Fantasie zu bewahren
Ich halte die Stellung, jeder Echte wird angezogen
Jeden Tag zehn Zehen nach unten, ich schwöre, nichts wird so laufen
Mein Bruder, ich bin nicht dein Mann
Du kennst mich nicht, ich bin nicht von hier
Gehe hart ran, komme runter, wenn ich schlafe
Gehe hart ran, damit ich schlafen kann, wenn ich sterbe
Versuche, meinen Seelenfrieden zu finden

Du kannst mir nicht in die Augen sehen und ihnen sagen, dass ich müde bin zu versuchen
Schau mir in die Augen, die erzählen, dass ich damals geweint habe
Date Rockstars, weil ich nicht versuche, sie zu verstecken
Man erinnert sich an die, die gewinnen, nicht an den Müden
Warum kannst du mir nicht in die Augen sehen
Und mir sagen, was es ist, das du siehst
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
Schau mir in die Augen und sag mir, was es ist, das du siehst
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest

Eh, seit ich hochgekommen bin, yeah, bin ich
Am Leben, als ob es kein Morgen gäbe
Wechsle Mädchen, als ob mein Herz sie nicht kennenlernen kann
Im Flow, als wäre ich auf der Flucht
All dieser Glanz, all der Regen muss weg
Muss meins kriegen, zurück zu den Slums
Zurück zu den Krümeln
Ich spüre den Schmerz nicht, ich brauche ein bisschen Auftrieb
Und ich kaufe meine Kräuter, schlürfe meinen Drink
Bis meine Worte lallen und bearbeite diese Bitch
Bis sie mir auf die Nerven geht
Dann ziehe weiter in die nächste Stadt, so wie 'Word'
Was ich tue, geht dich nichts an
Nutze meine Chance, du kannst warten, bis du dran bist
Jedes einzelne Ding, das ich habe, habe ich verdient
Jeder einzelne Verlust eine gelernte Lektion, yeah (Chill)
Du bist der Grund, warum mein Rücken zugewandt ist
Nahm mir nur meine Zeit, um zu lernen
Ich werde es nicht sagen, Dinge, die du nicht verdienst
Ich werde keine Dinge tun, die du nicht verdienst (yeah)
Ich frage dich, warum nur vierundzwanzig
Weil Überleben meine einzige Wahl ist
Ich lebe mein Leben, als ob ich wüsste, dass es kurz ist
Oh, es ist ein Wunder, Reue zu finden

Du kannst mir nicht in die Augen sehen und ihnen sagen, dass ich müde bin zu versuchen
Schau mir in die Augen, die erzählen, dass ich damals geweint habe
Date Rockstars, weil ich nicht versuche, sie zu verstecken
Man erinnert sich an die, die gewinnen, nicht an den Müden
Warum kannst du mir nicht in die Augen sehen
Und mir sagen, was es ist, das du siehst
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
Schau mir in die Augen und sag mir, was es ist, das du siehst
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest
In letzter Zeit, beobachte dich, wie du mich beobachtest