Outside - Mike Zombie Übersetzung ins Französische

Outside

(ZombieOnTheTrack)
I got 100 raps sayin' I would never change
I changed you know why I changed, niggas change
When I was broke nobody used to ask me for money
Now people ask me for money and be like you changed
Naw you never used to ask me for money so technically
'you changed

First off aye
Take no loss aye
It's still a W whether or not I take a loss aye
That's how i'm built yuh, different cloth aye
I'm still on top and shit give a fuck if it's my off day
Uh, hate when niggas take to long uh
Niggas gotta make the moves
Surfers 'posed to save but he keep on buyin' jewels
And I just keep on spending
Silver jacket fendi
The villain in this movie doesn't die in this ending
And I prayed up, got a little more than I asked for
I don't know how to stay humble
When I can really be an asshole
Off the shit that I did
Can't believe the shit I saw
All the stress on my brain, if I speak it's wrong

That's why
Zombie like to drink
Zombie like to smoke
Zombie got that work; but he never touched dope
Zombie in the field
Zombie outside
Zombie move around like he got toolies all the time yeah
Niggas in them whips
Niggas gon' skrt
Niggas gon' put the loyalty and gain first
Niggas in the mix
Niggas outside
Niggas gon' look yo' eyes and tell you i'm niggas

Yeah name still good wit' the dirt on it
Yeah jumpin' off a plane; but I ain't tourin'
Yuh 609 gang and you can't join it
Niggas know my body so I threw a chain on it
Short bus flow way a nigga play stupid
Boy you out your noggin'
Dumb niggas can't play dumb, smart niggas do it good and Im idiotic yeah
Nobody switch sides, swear to god niggas plot that shit
And you ain't never got to say nun' when you really got that shit
Aye, i'm feelin' nauseous
Knees make me sick and I ain't off 'em
And my funeral gotta be open coffin
So I can double check if niggas still talkin', yeah
In the afterlife imma still give niggas breath to life
It's enough to make a nigga stress at night

That's why
Zombie like to drink
Zombie like to smoke
Zombie got that work; but he never touched dough
Zombie in the field
Zombie outside
Zombie move around like he got toolies all the time yeah
Niggas in them whips
Niggas gon' skrt
Niggas gon' put the loyalty and gain first
Niggas in the mix
Niggas outside
Niggas gon' look yo' eyes and tell you i'm niggas

Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
Boy them opp niggas
Uh, yeah zombie by the scribe uh
Zombie like to uh
(ZombieOnTheTrack)
Zombie like to drink uh
Zombie like to smoke uh
Zombie is that nigga aye
Zombie is the goat uh
Zombie like to drank uh
But zombie like to grind uh
Zombie finish first as the fuckin' nice guy yeah

Dehors

(ZombieOnTheTrack)
J'ai 100 rimes qui disent que je ne changerais jamais
J'ai changé, tu sais pourquoi j'ai changé, les gars changent
Quand j'étais fauché, personne ne me demandait d'argent
Maintenant les gens me demandent de l'argent et disent que j'ai changé
Non, tu ne me demandais jamais d'argent, donc techniquement
c'est toi qui as changé

Tout d'abord, ouais
Aucune perte, ouais
C'est toujours une victoire, que je perde ou non, ouais
C'est comme ça que je suis, une étoffe différente, ouais
Je suis toujours au top, j'en ai rien à foutre si c'est mon jour de repos
Uh, je déteste quand les mecs prennent trop de temps, uh
Les mecs doivent faire leurs moves
Les surfeurs sont censés économiser, mais lui continue d'acheter des bijoux
Et moi je continue de dépenser
Veste argentée Fendi
Le méchant dans ce film ne meurt pas à la fin
Et j'ai prié, j'ai eu un peu plus que ce que j'avais demandé
Je ne sais pas comment rester humble
Quand je peux vraiment être un connard
À cause de ce que j'ai fait
J'arrive pas à croire ce que j'ai vu
Tout le stress sur mon cerveau, si je parle, c'est mal

C'est pourquoi
Zombie aime boire
Zombie aime fumer
Zombie a ce boulot ; mais il n'a jamais touché à la dope
Zombie sur le terrain
Zombie dehors
Zombie se déplace comme s'il avait des flingues tout le temps, ouais
Les mecs dans leurs bolides
Les mecs vont faire crisser les pneus
Les mecs vont privilégier la loyauté et le gain
Les mecs dans le game
Les mecs dehors
Les mecs vont te regarder dans les yeux et te dire que je suis des leurs

Ouais, mon nom est toujours bon, même avec la saleté dessus
Ouais, je saute d'un avion ; mais je ne suis pas en tournée
Ouais, le gang 609 et tu ne peux pas le rejoindre
Les mecs connaissent mon corps, alors j'ai mis une chaîne dessus
Un flow de bus scolaire, la façon dont un mec joue les idiots
Mec, t'es à côté de la plaque
Les idiots ne peuvent pas jouer les idiots, les mecs intelligents le font bien et je suis idiot, ouais
Personne ne change de camp, je jure devant Dieu que les mecs complotent ce truc
Et tu n'as jamais besoin de rien dire quand tu as vraiment ce truc
Aye, j'ai la nausée
Mes genoux me rendent malade et je ne suis pas défoncé
Et mon enterrement doit être à cercueil ouvert
Pour que je puisse vérifier si les mecs parlent encore, ouais
Dans l'au-delà, je vais encore donner le souffle de vie aux mecs
C'est assez pour stresser un mec la nuit

C'est pourquoi
Zombie aime boire
Zombie aime fumer
Zombie a ce boulot ; mais il n'a jamais touché à la pâte
Zombie sur le terrain
Zombie dehors
Zombie se déplace comme s'il avait des flingues tout le temps, ouais
Les mecs dans leurs bolides
Les mecs vont faire crisser les pneus
Les mecs vont privilégier la loyauté et le gain
Les mecs dans le game
Les mecs dehors
Les mecs vont te regarder dans les yeux et te dire que je suis des leurs

Uh, ouais
Uh, ouais
Uh, ouais
Mec, ces mecs de l'opposition
Uh, ouais, zombie par l'écrivain, uh
Zombie aime, uh
(ZombieOnTheTrack)
Zombie aime boire, uh
Zombie aime fumer, uh
Zombie est ce mec, aye
Zombie est le GOAT, uh
Zombie aime boire, uh
Mais zombie aime bosser, uh
Zombie finit premier en tant que putain de gentil, ouais