O Vira e o Malhão - Mike da Gaita Übersetzung ins Russische

O Vira e o Malhão

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

O malhão é uma dança que todos gostam de dançar
É uma moda que não cança, nem dá vontade de parar
Sempre de braço no ar, também se dança agarradinho
Castanholas a malhar, sempre a bater o pézinho

E o vira é outra dança, que não podes misturar
Numa fila ou numa roda, bailando com o teu par
Nas festas da minha aldeia, toda a gente canta e dança
É tudo na brincadeira pra fazer uma festança

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

O malhão é minhoto, não se canta só no minho
Cantam os cães e os gatos, também cantam passarinhos
Cantam novos e velhinhos, é tudo à portuguesa
Dançam altos e baixinhos, em cima ou debaixo da mesa

Eu viro e danço, danço, viro e torno a virar
Sempre no mesmo balanço, a passar de par em par
Nas festas da minha aldeia, toda a gente canta e dança
É tudo na brincadeira, pra fazer uma festança

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão
A dançar o vira, a dançar o malhão
Bato umas palminhas, bato o pé no chão

Вира и Малян

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Мальян — это танец, который все любят танцевать,
Это мелодия, которая не надоедает и не хочется останавливаться.
Всегда с рукой в воздухе, танцуют также обнявшись,
Кастаньеты стучат, всегда отбивая ритм ножкой.

А вира — это другой танец, который нельзя смешивать,
В шеренге или в кругу, танцуя со своей парой.
На праздниках моей деревни все поют и танцуют,
Все это в шутку, чтобы устроить праздник.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Мальян — это танец из Минью, но поют его не только в Минью,
Поют собаки и кошки, поют также птички.
Поют молодые и старые, все по-португальски,
Танцуют высокие и низкие, на столе или под столом.

Я кружусь и танцую, танцую, кружусь и снова кружусь,
Всегда в одном ритме, переходя от пары к паре.
На праздниках моей деревни все поют и танцуют,
Все это в шутку, чтобы устроить праздник.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.

Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.
Танцую вира, танцую мальян,
Хлопаю в ладоши, топаю ногой по земле.