Uña Y Carne - Mikel Erentxun Übersetzung ins Russische

Uña Y Carne

Ya no se cruzan nuestras armas, no
Pero arrastramos una herida mortal
Hay dentelladas del calibre 10 en tu piel
Guardas caricias para mí con tu filo peor

Abierta la veda sin poner condición
Pinta una diana que sirva de red
Sobre mi pecho, puedes sonreír, tranquilamente
Ahora puedes, luego no
Luego no podrás, luego no querrás, elige

"Son uña y carne", maldecía una voz
Cómo pudiste cortar de raíz
Tantas batallas, tantas pruebas de amor, solo amor
Pero tú te refugias a la luz
De otro juego mejor, de otro juego mejor, da igual

Soy mi propio héroe
¿Con qué perviertes tu corazón?
Uña y carne, lo olvidaré
¿Por qué malgastas tu corazón?

Soy mi propio héroe
¿Con qué perviertes tu corazón?
Uña y carne, lo olvidaré
¿Por qué malgastas tu corazón?

Soy mi propio héroe
¿Con qué perviertes tu corazón?
Uña y carne, lo olvidaré
¿Por qué malgastas tu corazón?

Soy mi propio héroe
¿Con qué perviertes tu corazón?
Uña y carne, lo olvidaré
¿Por qué malgastas tu corazón?

Плоть и кровь

Наше оружие больше не скрещивается,
Но мы несем смертельную рану.
На твоей коже следы укусов десятого калибра,
Ты хранишь для меня ласки своим самым острым лезвием.

Сезон охоты открыт без условий,
Нарисуй мишень, которая послужит сетью.
На моей груди, можешь улыбаться спокойно,
Сейчас можешь, потом нет.
Потом не сможешь, потом не захочешь, выбирай.

"Они плоть и кровь", - проклинал голос,
Как ты могла вырезать с корнем
Столько битв, столько доказательств любви, только любви,
Но ты ищешь убежища в свете
Другой, лучшей игры, другой, лучшей игры, неважно.

Я свой собственный герой.
Чем ты развращаешь свое сердце?
Плоть и кровь, я забуду это.
Зачем ты растрачиваешь свое сердце?

Я свой собственный герой.
Чем ты развращаешь свое сердце?
Плоть и кровь, я забуду это.
Зачем ты растрачиваешь свое сердце?

Я свой собственный герой.
Чем ты развращаешь свое сердце?
Плоть и кровь, я забуду это.
Зачем ты растрачиваешь свое сердце?

Я свой собственный герой.
Чем ты развращаешь свое сердце?
Плоть и кровь, я забуду это.
Зачем ты растрачиваешь свое сердце?