Mikigai - Waterfalls - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Waterfalls - MikigaiÜbersetzung ins Deutsche




Waterfalls
Wasserfälle
You
Du
Got me
Hast mich
Flowing like waterfalls
Zum Fließen gebracht, wie Wasserfälle
You
Du
Got me
Hast mich
You
Du
Got me
Hast mich
Flowing like waterfalls
Zum Fließen gebracht, wie Wasserfälle
You
Du
You got me
Du hast mich
Beauty queen
Schönheitskönigin
Got swag and brains
Hast Swag und Köpfchen
Humble taste
Bescheidenen Geschmack
For the finer things
Für die feineren Dinge
And Ones
Und Solche
With a Cartier
Mit einem Cartier
Always on a vibe
Immer in Stimmung
It's rubbing off on me
Es färbt auf mich ab
But the things that I see
Aber die Dinge, die ich sehe
Go beyond what's hiding
Gehen über das hinaus, was sich verbirgt
Under skin deep
Unter der Haut
Where no cameras shining
Wo keine Kameras leuchten
It's what you can be
Es ist das, was du sein kannst
In your darkest times
In deinen dunkelsten Zeiten
How well you treat
Wie gut du
The folks you cross that you don't even know
Die Leute behandelst, denen du begegnest, die du nicht einmal kennst
You carry this great big smile
Du trägst dieses riesengroße Lächeln
And that's how I know
Und daran erkenne ich
I know that you hold it down
Ich weiß, dass du standhaft bleibst
You hold me down
Du hältst mich fest
My heartbeat skips
Mein Herzschlag setzt aus
When you knock on my doorstep
Wenn du an meine Tür klopfst
Like it did when you called
So wie damals, als du angerufen hast
We can Reminisce about our first steps
Wir können uns an unsere ersten Schritte erinnern
Claiming that you really didn't want me at all
Behaupten, dass du mich eigentlich gar nicht wolltest
And now we're in love
Und jetzt sind wir verliebt
Time must have fixed it
Die Zeit muss es gerichtet haben
Steady in doses started to fall
Stetig in Dosen begann ich zu fallen
And now it's a drug
Und jetzt ist es eine Droge
That's got us addicted
Die uns süchtig gemacht hat
The fix to any problem we can't solve
Die Lösung für jedes Problem, das wir nicht lösen können
There ain't no road we can't cross
Es gibt keine Straße, die wir nicht überqueren können
Ain't no mountain too tall
Keinen Berg, der zu hoch ist
Dammed my love in so long
Meine Liebe so lange gestaut
It's crumbled and fallen down
Sie ist zerbröckelt und eingestürzt
Flowing out for you
Fließt heraus für dich
Just for you
Nur für dich
You
Du
Got me
Hast mich
Flowing like waterfalls
Zum Fließen gebracht, wie Wasserfälle
You
Du
Got me
Hast mich
You
Du
Got me
Hast mich
Flowing like waterfalls
Zum Fließen gebracht, wie Wasserfälle
You
Du
You got me
Du hast mich
When you're around
Wenn du in der Nähe bist
It makes sense
Macht es Sinn
I feel seen
Ich fühle mich gesehen
No lies or breakdowns
Keine Lügen oder Zusammenbrüche
Or missed dreams
Oder verpasste Träume
Sometimes
Manchmal
I hold tight
Halte ich dich fest
When you sleep
Wenn du schläfst
Long rides
Lange Fahrten
I don't mind
Ich habe nichts dagegen
The mystery
Das Geheimnis
On track
Auf dem Weg
To start this journey
Diese Reise zu beginnen
Last dance
Letzter Tanz
Get it started early
Fang früh damit an
This time
Dieses Mal
We'll make it surely
Werden wir es sicher schaffen
Come and help me make this house a home
Komm und hilf mir, dieses Haus zu einem Zuhause zu machen
By my side
An meiner Seite
We will face some things
Wir werden uns einigen Dingen stellen
We might fight
Wir werden vielleicht streiten
We can disagree
Wir können unterschiedlicher Meinung sein
It's alright
Es ist in Ordnung
If you promise me
Wenn du mir versprichst
With all honesty
Mit aller Ehrlichkeit
You'll care to be
Dass du dich kümmern wirst
My love
Meine Liebe zu sein
You know that I'll treat you right
Du weißt, dass ich dich gut behandeln werde
Cuz when I'm in love
Denn wenn ich verliebt bin
I'm keeping you by my side
Behalte ich dich an meiner Seite
By my side
An meiner Seite
You
Du
Got me
Hast mich
Flowing like waterfalls
Zum Fließen gebracht, wie Wasserfälle
You
Du
Got me
Hast mich
You
Du
Got me
Hast mich
Flowing like waterfalls
Zum Fließen gebracht, wie Wasserfälle
You
Du
Got me
Hast mich
Got me
Hast mich
Flowing like waterfalls
Zum Fließen gebracht, wie Wasserfälle
You got me
Du hast mich





Autoren: Michael Vanasek, Michael Halley, Jon Paul Albert


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.