Mikis Theodorakis feat. Milva - La Mia Eta - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

La Mia Eta - Milva , Mikis Theodorakis Übersetzung ins Französische




La Mia Eta
Mon âge
Avevo un'età, sedici anni
J'avais seize ans
Vivevo le mie verità
Je vivais mes vérités
Soffrivo i miei disinganni
Je souffrais de mes désillusions
Sfidavo la mia volontà
Je défiais ma volonté
Ricordo i tuoi occhi grandi
Je me souviens de tes grands yeux
Le mani, la tua allegria
Tes mains, ta joie
E l'avidità d'altri mondi
Et l'avidité d'autres mondes
E i sogni perduti per via
Et les rêves perdus en chemin
Stasera ho un po' d'amarezza
Ce soir, j'ai un peu d'amertume
Per gli anni che non sono più
Pour les années qui ne sont plus
Ma basta la tua tenerezza
Mais ta tendresse suffit
Che importa una vita di più
Qu'importe une vie de plus





Autoren: Theodorakis Mikis Michel, Livaditis Tassos Anastass


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.