Nie Odchodź - Mikromusic Übersetzung ins Französische

Nie Odchodź

I znowu to robisz
W inny świat uciekasz
Jesteś przy mnie, lecz cię nie ma
Przy mnie tylko wydmuszka człowieka

Otwierasz to gówno
I pstryk już cię nie ma
I hyc skaczesz w przepaść
A ja patrzę jak w niej znikasz

Nie odchodź
Proszę, nie odchodź
Nie zanurzaj się w odmętach
Internetach

Nie odchodź
Proszę, nie odchodź
Nie zanurzaj się w odmętach
Internetach

Ja jestem jak z polskiej wsi
Na metrowym łańcuchu
Przy twojej nodze
Wierny pies

Moja miska pusta
A ja umieram
Z głodu, pragnienia i z nudów
Przy tobie
Umieram

Nie odchodź
Proszę, nie odchodź
Nie zanurzaj się w odmętach
Internetach

Nie odchodź
Proszę nie odchodź
Nie zanurzaj się w odmętach
Internetach
Nie odchodź

Nie odchodź

Nie odchodź

Ne pars pas

Et tu le refais encore
Tu t'échappes dans un autre monde
Tu es près de moi, mais tu n'y es pas
Près de moi, seulement une coquille vide d'homme

Tu ouvres ce truc
Et clac, tu n'es plus là
Et hop, tu sautes dans le vide
Et je te regarde y disparaître

Ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Ne te noie pas dans les profondeurs
D'Internet

Ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Ne te noie pas dans les profondeurs
D'Internet

Je suis comme un chien de la campagne polonaise
Attachée à une chaîne d'un mètre
À ta jambe
Un chien fidèle

Ma gamelle est vide
Et je meurs
De faim, de soif et d'ennui
Près de toi
Je meurs

Ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Ne te noie pas dans les profondeurs
D'Internet

Ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Ne te noie pas dans les profondeurs
D'Internet
Ne pars pas

Ne pars pas

Ne pars pas