Bos Po Staklu - Mile Kitic Übersetzung ins Englische

Bos Po Staklu

Pored nje mi svega dosta
Gledala me kao gosta
Nikad vise, i ovo mi je previse
Nista od sad isto nije
Sa njom slatko gorko mi je
Nikad vise, i ovo mi je previse

Ima drugih, ima boljih
To sam znao
A ja sam zbog nje
Bos po staklu hodao

Ima drugih, ima boljih
To sam znao
A ja sam zbog nje
Bos po staklu hodao

Ceo zivot je pred nama
Neka srecu bira sama
Svakom svoje, bolje je za oboje
Nista ne bi mi pomoglo
Trajalo bi da je moglo
Svakom svoje, bolje je za oboje

Ima drugih, ima boljih
To sam znao
A ja sam zbog nje
Bos po staklu hodao

Barefoot on Glass

Next to her I had enough of everything
She looked at me as a guest
Never again, and this is too much for me
Nothing is the same from now on
With her it is bittersweet for me
Never again, and this is too much for me

There are others, there are better ones
I knew that
But because of her
I walked barefoot on glass

There are others, there are better ones
I knew that
But because of her
I walked barefoot on glass

Our whole life is ahead of us
Let her choose happiness herself
To each their own, it's better for both of us
Nothing would help me
It would have lasted if it could have
To each their own, it's better for both of us

There are others, there are better ones
I knew that
But because of her
I walked barefoot on glass