Dj - Mile Kitic Übersetzung ins Russische

Dj

Voleo sam al' nijednu kao nju ja nisam
Što je drugi na mom mestu sad priznajem kriv sam
Eh da mogu da je vratim gde je nekad bila
Eh da mogu ceh da platim za slomljena krila

DJ, sad gru'ni jače, onu pesmu koja plače
DJ, zbog jedne žene, puštaj za mene
Jače, da ona čuje, možda tebi poveruje
DJ, tvoj brat te moli, jer još je voli
Konobaru, daj za moju braću po piće
Nek se pije, nek se lomi, ludnica biće
Prevaru ja njenu noćas slavim do boli
Dok ja ovde pijem, ona drugoga voli

Čekala je dok sam noći trošio sa vama
Čekala je al' je jutra dočekala sama
Sad ja čekam da se vrati odakle je pošla
Neka čuje, neka shvati da je dobrodošla

DJ, sad gru'ni jače, onu pesmu koja plače
DJ, zbog jedne žene, puštaj za mene
Jače, da ona čuje, možda tebi poveruje
DJ, tvoj brat te moli, jer još je voli
Konobaru, daj za moju braću po piće
Nek se pije, nek se lomi, ludnica biće
Prevaru ja njenu noćas slavim do boli
Dok ja ovde pijem, ona drugoga voli

DJ, sad gru'ni jače, onu pesmu koja plače
DJ, zbog jedne žene, puštaj za mene
Jače, da ona čuje, možda tebi poveruje
DJ, tvoj brat te moli, jer još je voli
Konobaru, daj za moju braću po piće
Nek se pije, nek se lomi, ludnica biće
Prevaru ja njenu noćas slavim do boli
Dok ja ovde pijem, ona drugoga voli

Диджей

Любимую мою никто не заменит,
Другой сейчас на моём месте, и я виноват, признаю.
Ах, если бы вернуть её туда, где она была раньше,
Ах, если бы я мог заплатить за её сломанные крылья.

Диджей, вруби погромче, ту песню, что плачет,
Диджей, из-за одной женщины, включи для меня,
Громче, чтобы она услышала, может быть, тебе поверит,
Диджей, твой брат тебя просит, ведь он всё ещё любит её.
Официант, налей моим братьям выпить,
Пусть пьют, пусть ломают, будет сумасшествие,
Её измену я сегодня праздную до боли,
Пока я здесь пью, она любит другого.

Она ждала, пока я ночи проводил с вами,
Она ждала, но утра дожидалась одна,
Теперь я жду, когда она вернётся туда, откуда ушла,
Пусть услышит, пусть поймёт, что ей здесь рады.

Диджей, вруби погромче, ту песню, что плачет,
Диджей, из-за одной женщины, включи для меня,
Громче, чтобы она услышала, может быть, тебе поверит,
Диджей, твой брат тебя просит, ведь он всё ещё любит её.
Официант, налей моим братьям выпить,
Пусть пьют, пусть ломают, будет сумасшествие,
Её измену я сегодня праздную до боли,
Пока я здесь пью, она любит другого.

Диджей, вруби погромче, ту песню, что плачет,
Диджей, из-за одной женщины, включи для меня,
Громче, чтобы она услышала, может быть, тебе поверит,
Диджей, твой брат тебя просит, ведь он всё ещё любит её.
Официант, налей моим братьям выпить,
Пусть пьют, пусть ломают, будет сумасшествие,
Её измену я сегодня праздную до боли,
Пока я здесь пью, она любит другого.