Mile Kitic - Zali - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Zali - Mile KiticÜbersetzung ins Russische




Zali
Жалость
Imam i ja negde kuće dve
У меня есть где-то два дома,
A ni jednoj više ne idem
Но ни в один я больше не хожу.
Imam i drage dve, ni sa jednom ja ljubav ne vodim, s tobom se provodim
У меня есть и две милые, но ни с одной из них я не вожу любовь, я провожу время с тобой.
Žali, za mnom jedna
Жалость, по мне одна,
Druga žali k'o ni jedna
Другая жалеет, как никто другой.
Meni nije žao, nije žao što sam, s tobom u zemlju propao
Мне не жаль, не жаль, что я с тобой до дна пал.
Imam negde ja kafane dve
У меня есть где-то два кабака,
Ni u jednu više ne idem
Ни в один я больше не хожу.
Imam i drage dve, ni sa jednom ja ljubav ne vodim, s tobom se provodim
У меня есть и две милые, но ни с одной из них я не вожу любовь, я провожу время с тобой.
Žali, za mnom jedna
Жалость, по мне одна,
Druga žali k'o ni jedna
Другая жалеет, как никто другой.
Meni nije žao, nije žao što sam, s tobom u zemlju propao
Мне не жаль, не жаль, что я с тобой до дна пал.
Žali, za mnom jedna
Жалость, по мне одна,
Druga žali k'o ni jedna
Другая жалеет, как никто другой.
Meni nije žao, nije žao što sam, s tobom u zemlju propao
Мне не жаль, не жаль, что я с тобой до дна пал.
Žali, za mnom jedna
Жалость, по мне одна,
Druga žali k'o ni jedna
Другая жалеет, как никто другой.
Meni nije žao, nije žao što sam, s tobom u zemlju propao
Мне не жаль, не жаль, что я с тобой до дна пал.





Autoren: Aleksandar Perisic Romario, Marina Tucakovic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.