Os Dedinhos - Milena Übersetzung ins Französische

Os Dedinhos

Eu sou o mindinho
Eu, o seu vizinho
Eu sou o pai de todos
Eu, o fura bolo
Me desculpe o atraso é que eu tava pegando uns pi...
É quer dizer, eu sou o mata piolho
1, 2, 3, 4 E 5 são os dedinhos da mão
O menos se chama mindinho
O médio é o mais compridão
O anelar usa anel
O indicador é o que indica
O polegar é o gordinho
É assim que a gente explica
Foi Jesus quem fez meus dedinhos
E agora eu posso contar 1, 2, 3
Foi Jesus quem fez meus dedinhos
Eu vou começar tudo outra vez
Eu sou o mindinho
Eu, o seu vizinho
Eu sou o pai de todos
Eu, o fura bolo
Me desculpe o atraso é que eu tava pegando uns pi...
É quer dizer, eu sou o mata piolho
1, 2, 3, 4 E 5 são os dedinhos da mão
O menos se chama mindinho
O médio é o mais compridão
O anelar usa anel
O indicador é o que indica
O polegar é o gordinho
É assim que a gente explica
Foi Jesus quem fez meus dedinhos
E agora eu posso contar 1, 2, 3
Foi Jesus quem fez meus dedinhos
Eu vou começar tudo outra vez

Les Petits Doigts

Je suis le petit doigt
Moi, ton voisin
Je suis le père de tous
Moi, le perçage du gâteau
Excusez le retard, je prenais des pi...
Je veux dire, je suis le tueur de poux
1, 2, 3, 4 et 5 sont les petits doigts de la main
Le plus petit s'appelle le petit doigt
Le majeur est le plus long
L'annulaire porte une bague
L'index est celui qui indique
Le pouce est le gros
C'est comme ça qu'on explique
C'est Jésus qui a fait mes petits doigts
Et maintenant je peux compter 1, 2, 3
C'est Jésus qui a fait mes petits doigts
Je vais recommencer tout depuis le début
Je suis le petit doigt
Moi, ton voisin
Je suis le père de tous
Moi, le perçage du gâteau
Excusez le retard, je prenais des pi...
Je veux dire, je suis le tueur de poux
1, 2, 3, 4 et 5 sont les petits doigts de la main
Le plus petit s'appelle le petit doigt
Le majeur est le plus long
L'annulaire porte une bague
L'index est celui qui indique
Le pouce est le gros
C'est comme ça qu'on explique
C'est Jésus qui a fait mes petits doigts
Et maintenant je peux compter 1, 2, 3
C'est Jésus qui a fait mes petits doigts
Je vais recommencer tout depuis le début