Текст песни1 Bring Me Back - Miles Away , Claire Ridgely Übersetzung ins Russische

Bring Me Back

I've always been afraid
My best years have passed
They say the good old days
Well, they never last

I've been running into you in my head
In-between, what could've been, yeah-yeah-yeah
Everybody seems to leave bittersweet memories

Time does seem to fly
Then it's hard to find, yeah

Used to dine and dash, run and laugh
Skinny-dip off a ship, oh-whoa
Not a worry for a million miles
Driving off, be right back, oh-whoa

'Cause baby, after all of this time
We'll meet again, with time to spend
'Cause even after all of this time, would you be mine?
'Cause I'd drop it all just to get you

Bring me back to life
Bring me back to life, yeah

I've always dreamed too big for this little town
But now I can't remember how to slow it down

Time does seem to fly
Then it's hard to find, yeah

I've grown tired of being stuck in a race
Office space, it's all fake, yeah-yeah-yeah
Everybody seems to cheat
Best believe, that's not me

Want a midnight sky, rolling high
Take a trip on a whim, oh-whoa
Not a worry for a million miles
Flying off, be right back, oh-whoa

'Cause maybe after all of this time
We'll meet again, with time to spend
'Cause even after all this time, would you be mine?
'Cause I'd drop it all just to get you

Bring me back to life
Bring me back to life, yeah

Верни меня

Я всегда боялся
Кажется, лучшие годы уже позади
Говорят, что золотые времена
Ну, они никогда не длятся

Я постоянно думаю о тебе
Между тем, что могло бы быть, да-да-да
Все вокруг оставляют горько-сладкие воспоминания

Время действительно летит
А потом его сложно найти, да

Раньше мы гуляли и веселились, сбегали из ресторанов, смеялись
Купались с корабля, о-ух
Ни о чем не беспокоились, даже на миллион миль
Уезжали, обещали вернуться, о-ух

Потому что, милая, после всего этого времени
Мы снова встретимся, и у нас будет время друг на друга
Потому что даже после всего этого времени, ты будешь моей?
Я готов бросить все, лишь бы быть с тобой

Верни меня к жизни
Верни меня к жизни, да

Я всегда мечтал о чем-то большем, чем этот маленький городок
Но теперь я не помню, как замедлиться

Время действительно летит
А потом его сложно найти, да

Я устал от этой гонки
Офисная рутина, все ненастоящее, да-да-да
Все вокруг обманывают
Но я так не умею, поверь мне

Хочу ночное небо, лететь высоко
Отправиться в путешествие по прихоти, о-ух
Ни о чем не беспокоиться, даже на миллион миль
Улетать, обещая вернуться, о-ух

Потому что, может быть, после всего этого времени
Мы снова встретимся, и у нас будет время друг на друга
Потому что даже после всего этого времени, ты будешь моей?
Я готов бросить все, лишь бы быть с тобой

Верни меня к жизни
Верни меня к жизни, да