Miley Cyrus - Let’s Get Crazy - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Let’s Get Crazy - Miley CyrusÜbersetzung ins Französische




Let’s Get Crazy
Let’s Get Crazy
You ready?...
Tu es prête?...
Here we go!
C'est parti !
Life is just a party so come as you are.
La vie est une fête, alors viens comme tu es.
Dress it up or dress it down, never forget your guitar.
Habille-toi ou déhabille-toi, n'oublie jamais ta guitare.
Just be courageous, this styles contagious
Sois juste courageuse, ce style est contagieux
Everyone can rock out like a superstar.
Tout le monde peut rocker comme une superstar.
Lets get crazy.
On va devenir folles.
Get up and dance
Lève-toi et danse
Take a swing, do your thing
Fais un tour, fais ton truc
If were taking a chance
Si on prend un risque
Lets get crazy
On va devenir folles
Yeah just kick up your heels
Ouais, remue tes pieds
Dont miss out, time to shout
Ne rate pas ça, c'est le moment de crier
Always keeping it real
Toujours rester vraie
Lets get crazy
On va devenir folles
Crazy
Folles
Our songs, Our style
Nos chansons, notre style
Our hair, Our smile
Nos cheveux, notre sourire
Our laughs, our heart
Nos rires, notre cœur
Our grace, our smarts
Notre grâce, notre intelligence
You see me on the cover of a magazine
Tu me vois sur la couverture d'un magazine
Remember
Rappelle-toi
Things are always different then the way that it seems
Les choses sont toujours différentes de ce qu'elles paraissent
Heres an invitation, to every nation.
Voici une invitation, à chaque nation.
Meet me on the dance floor and we'll make the scene.
Rencontre-moi sur la piste de danse et on fera la scène.
Lets get crazy.
On va devenir folles.
Get up and dance
Lève-toi et danse
Take a swing, do your thing
Fais un tour, fais ton truc
If were taking a chance
Si on prend un risque
Lets get crazy
On va devenir folles
Yeah just kick up your heels
Ouais, remue tes pieds
Dont miss out, time to shout
Ne rate pas ça, c'est le moment de crier
Always keeping it real
Toujours rester vraie
Lets get crazy
On va devenir folles
Crazy
Folles
la la la la... ohhhh.
la la la la... ohhhh.
Our songs, Our style
Nos chansons, notre style
Our hair, Our smile
Nos cheveux, notre sourire
Our laughs, our heart
Nos rires, notre cœur
Our grace, our smarts
Notre grâce, notre intelligence
Lets get crazy.
On va devenir folles.
Get up and dance
Lève-toi et danse
Take a swing, do your thing
Fais un tour, fais ton truc
If were taking a chance
Si on prend un risque
Lets get crazy
On va devenir folles
Turn the music up loud
Monte le son de la musique
Nows the time to unwind
C'est le moment de se détendre
Lose yourself in the crowd
Perds-toi dans la foule
Lets get crazy
On va devenir folles
Yeah the funs just begun
Ouais, le plaisir ne fait que commencer
Come on dance everyone
Venez danser tout le monde
Heres an invitation, to every nation.
Voici une invitation, à chaque nation.
Oh Oh yeah, Oh Oh yeah
Oh Oh ouais, Oh Oh ouais
Crazy
Folles
Take a swing, do your thing
Fais un tour, fais ton truc
If were taking a chance
Si on prend un risque
Lets get crazy
On va devenir folles
Yeah just kick up your heels
Ouais, remue tes pieds
Dont miss out, time to shout
Ne rate pas ça, c'est le moment de crier
Always keeping it real
Toujours rester vraie
Lets get crazy
On va devenir folles





Autoren: MICHAEL (SMIDI) SMITH, MIRIAM NERVO, STEFANIE RIDEL, MICHAEL KOTCH, DAVID DERBY, OLIVIA NERVO, COLLEEN FITZPATRICK


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.