Femme Fatale - Miliyah Übersetzung ins Englische

Femme Fatale

自由なんて要らない
自由なんて要らない
貴方と私 一心同体
一切合切yai
ありとあらゆること
無駄な抵抗 貴方に依存して
ああ上等 ああちょうど良い
Show me正気 ねえ頂戴頂戴

其れを触り握り食べる
私のもの 私の男(ひと)
肌に刻む黒いインク
優しく撫で貴方を知る
現実世界 何でもない
ドラマチック激しく欲しい
本能 常に無我夢中に
我忘れて 貴方の中へ

愛しているよ 怯えるくらい
そばにおいでよ 抱きしめてあげる
あの夜のように泣けばいいのに
噛みつかれた痕 悦ぶ声を響いて ah ah

Darling 愛をshow 愛のshow
一緒に居ましょう
都会の摩天楼飛び込む
覚悟できてる
I'm falling in deep love deep love deep love
I'm falling in deep love deep love deep love
Darling 愛をshow 愛のshow
この夢よ勝て

皆見てるのは幻想
二人の愛それは本物
消えて無くなる切なさよ(誰にも奪えないよ 誰にも奪えないよ)
我々はただ粛々と
愛を育み暮らそう
この愛 天高く本物(貴方しかいないよ 私しかいないよ)

Femme Fatale

Freedom, I don't need it
Freedom, I don't need it
You and I are one in the same
Everything yai
Each and every little thing
Meaningless resistance, depending on you
Oh, that's fine, oh, that's just right
Show me sanity, hey, give it to me, give it to me

Touch it, hold it, eat it
He's mine, my man
Inking the black ink on my skin
Gently caress, getting to know him
The real world is nothing
I want it to be dramatic, intensely
Instinct, always blindly
Forgetting myself, into you

I love you, it scares me
Come to my side, I'll hold you close
You should cry like that night
The mark of the bite, the sound of delight echoing ah ah

Darling, give me love, a show of love
Let's be together
Plunging into the city's skyscrapers
I'm prepared
I'm falling in deep love deep love deep love
I'm falling in deep love deep love deep love
Darling, give me love, a show of love
Win this dream

Everyone is watching an illusion
Our love, that's the real thing
That sadness that fades away (no one can take it away, no one can take it away)
We will simply
Nurture our love and live
This love, reaching to the heavens, the real thing (there's no one but you, no one but me)