I HATE YOU - Miliyah Übersetzung ins Englische

I HATE YOU

Hate that I love you
奪って 嵐のように
そんな愛じゃ足りないよ
殺めたいくらい愛しい
本当に欲しいもの
あなたくれない
あんたなんか嫌い 出会った頃に戻りたい
ぶつけ合う愛頂戴 飽きるほど抱いて
何も感じない？ 最近ほんとうに冷たい
遠ざかる姿振り向かない
でも言わないバイバイ
愛の誓い 言ったじゃない 誰よりいい女
Don′t pass me by, I can't deny
今はHate you hate you
誤魔化さないで逃げださないで
もう愛してない、って言わせない
私は私は 愛が欲しい
切ない、、、くれない、、、
星の数ほどいる男に
目もくれずにすべて捧げる日々よ
あなただけに抱かれると決めた私
自分ばっかりずるいよね
私の名前 右胸にタトゥー刻んで
そんなに言うなら証見せて
ねえバカにしないで
適当な愛なら要らない要らない要らない
いっそ体ひとつになりたい
離れたら許さない
あなたには私だけ
誰にも触れさせない
いい女、いい男
いつもI want you, want you
わめいたり 壊れたり
眠れぬ夜乗り越えて
私とあなたは
愛の誓い 言ったじゃない 誰よりいい女
Don′t pass me by, I can't deny
今はHate you hate you
誤魔化さないで逃げださないで
もう愛してない、って言わせない
私は私は 愛の奴隷

I HATE YOU

I hate that I love you
You took me like a storm
That kind of love isn't enough
I could kill you, I love you so much
I want the things you really want
You won't give them to me
I hate you, I wish I'd never met you
Let's fight and love and hold each other until we're sick of it
Do you feel nothing? You've been so cold lately
You're walking away and not looking back
But you're not saying goodbye
You promised to love me, you said I was the best
Don't pass me by, I can't deny
Right now I hate you, I hate you
Don't you try to fool me, don't run away
You can't tell me you don't love me anymore
I want love
It's so sad... You won't give it to me...
There are countless other men out there
But I've given everything to you and ignored them all
I decided that you were the only one who could hold me
You're so unfair
Tattoo my name on your chest
Prove it to me, if you mean what you say
Don't make fun of me
I don't want your fake love
I want to be one with you
If you leave me, I won't forgive you
You belong to me, only me
I won't let anyone else touch you
Good girl, good boy
I always want you, I want you
We shout and we break
We get through sleepless nights
You and I
You promised to love me, you said I was the best
Don't pass me by, I can't deny
Right now I hate you, I hate you
Don't you try to fool me, don't run away
You can't tell me you don't love me anymore
I am your love slave