Miller Blue - Easy - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Easy - Miller BlueÜbersetzung ins Französische




Easy
Facile
You go to work as my days ends, wishing we could just stay in.
Tu vas travailler alors que ma journée se termine, j'aimerais qu'on puisse juste rester ensemble.
For a moment I forget I can't see your face without flying your way.
L'espace d'un instant, j'oublie que je ne peux pas voir ton visage sans prendre l'avion pour te rejoindre.
Look at me and I'm mellow through your eyes you say hello.
Regarde-moi, je suis apaisé, à travers tes yeux tu me salues.
Been a while since your hand touched mine
Ça fait un moment que ta main n'a pas touché la mienne
But I know that I'll see you real soon.
Mais je sais que je te reverrai bientôt.
Got the glow of a sunflower, I will water and nourish you.
Tu as l'éclat d'un tournesol, je t'arroserai et je te nourrirai.
We don't know how long and how far.
On ne sait pas pour combien de temps ni jusqu'où.
But somehow love is easy with you
Mais d'une certaine manière, l'amour est facile avec toi
Loving is easy loving is easy with you.
Aimer est facile, aimer est facile avec toi.
I'm always complicating the truth.
Je complique toujours la vérité.
Loving is easy loving is easy with you.
Aimer est facile, aimer est facile avec toi.
But somehow love is easy with you.
Mais d'une certaine manière, l'amour est facile avec toi.
Calm me down when I'm feeling stressed
Tu m'apaises quand je suis stressé
And help me out when I'm not my best.
Et tu m'aides quand je ne suis pas au mieux de ma forme.
You take the time to be there for me when i'm down
Tu prends le temps d'être pour moi quand je suis déprimé
And scared to be on my own.
Et que j'ai peur d'être seul.
I meditate with you close,
Je médite près de toi,
I can feel you there with my closed eyes
Je peux te sentir là, les yeux fermés
Then levitate in to indigo.
Puis je lévite vers l'indigo.
I could speak but you seem to know.
Je pourrais parler, mais tu sembles savoir.
Got the glow of a sunflower, I will water and nourish you.
Tu as l'éclat d'un tournesol, je t'arroserai et je te nourrirai.
We don't know how long and how far.
On ne sait pas pour combien de temps ni jusqu'où.
But somehow love is easy with you
Mais d'une certaine manière, l'amour est facile avec toi
Loving is easy loving is easy with you.
Aimer est facile, aimer est facile avec toi.
I'm always complicating the truth.
Je complique toujours la vérité.
Loving is easy loving is easy with you.
Aimer est facile, aimer est facile avec toi.
But somehow love is easy with you.
Mais d'une certaine manière, l'amour est facile avec toi.





Autoren: Benjamin Edwards, Ed Black, Marty Stephens, Benjamin Joseph Edwards, Trinity A, Trinity B


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.