Days and Days - Milles Day Übersetzung ins Russische

Days and Days

Another sunbeam on the floor
Don't need to answer the door
This city breathes, and I'm just a guest
Putting my own solitude to the test
And I'm fine with it, yeah, I'm really fine with it

But then the evening casts a spell
I see a couple near the well
They share a look I used to know
And for a second, I let go

And for a moment, I forget my way
Think I need somebody at the end of the day
But then the static clears, and I'm okay
It's just a feeling that comes and goes, for days and days

I order coffee, just for one
Reading the paper in the sun
The waiter knows me, he just nods his head
Happy with the quiet life I've led
Yeah I'm good with it, you know I'm really good with it

But then a song starts on the radio
A bittersweet and soft hello
From a feeling I had locked away
And for a second, I want to stay

And for a moment, I forget my way
Think I need somebody at the end of the day
But then the static clears, and I'm okay
It's just a feeling that comes and goes, for days and days

'Cause I remember airports, saying goodbye
The silent treatment and the alibis
The "who is she?" and the "where you been?"
Oh, I'm not ready to begin again

Days and days
Just a feeling that goes away
Yeah, it goes away
Days and days

Дни и дни

Луч солнца на полу снова
Не нужно открывать окно
Город живет, а я здесь лишь гость
И я смотрю, как держится мой мост
И мне так хорошо, да, мне действительно так хорошо

Но вечерний час шепчет что-то мне
Вижу пару у старинной родник
Взгляд их знаком, как раньше у нас бывало
И на мгновение, я чуть не сорвался

И на мгновение я забыл свой путь
Подумал, может, нужен мне ты, чтоб не грустить
Но затем шум утих, и я снова спокоен
Это просто чувство, которое приходит и уходит, дни и дни

Заказываю кофе, лишь для себя одной
Читаю газету под ласковою теплотой
Официант знает меня, просто кивает в ответ
Рад он спокойной жизни, как будто секрет
Да, я и сама довольна, ты можешь знать, мне хорошо принять

Но вдруг в радио звучит знакомая песнь
Сладкая горечь, как нежный короткий день
Из чувств, что я глубоко заперла в себе
И хочется мне остаться, поверь мне

И на мгновение я забыла свой путь
Подумала, может, нужен мне ты, а не только чуть
Но затем шум утих, и я снова свободна
Это просто чувство, которое приходит и уходит, дни и дни

Потому что я помню аэропорты, прощальные слова
Молчание обид и натянутые слова
"Кто она?" и "Где ты был?" - старая игра
О, я не готова начинать все сначала

Дни и дни
Это чувство, что тает и уйдет
Да, оно пройдет
Дни и дни