When I Talk with God - Milles Day Übersetzung ins Russische

When I Talk with God

When I talk with God, the first thing that I do
Is close my eyes and just say 'thank you'
For the air I'm breathing, ground beneath my feet
For every bitter and for every sweet

I thank you for the future, for the things I cannot see
And I try to trust the path you chose for me
But a whisper of a doubt, a quiet little dread
Starts to echo inside my head

'Cause when I talk with God, He's everything I need
He's the river and the reason, the flower and the seed
But I wonder if His plan is what my hands would choose
It's a terrifying faith where I'm afraid to lose

Sometimes in the silence, a shadow starts to grow
It's the human in me, wanting to be in control
I build my little kingdoms, I draw my little maps
And I get scared of falling through the gaps

And this flesh, it is weak, and it begs me to stray
For the easy comfort of a simpler way
And I confess my fear, that Your love might demand
A different life than the one that I have planned
But even so

When I talk with God, He's everything I need
He's the river and the reason, the flower and the seed
And even if His plan is not what my hands would choose
I will follow Him forever, I've got nothing left to lose

YOU'RE EVERYTHING I NEED!
THE FLOWER AND THE SEED!
I'LL FOLLOW YOU FOREVER!
'CAUSE YOU ARE EVERYTHING, EVERYTHING TO ME!

When I talk with God
He's everything

Когда я говорю с Богом

Когда я говорю с Богом, первое, что я делаю
Закрываю глаза и просто говорю 'спасибо'
За воздух, которым дышу, за землю под ногами
За каждую горечь и за каждую сладость

Я благодарю за будущее, за то, что не могу увидеть
И стараюсь довериться пути, который Ты выбрала для меня
Но шепот сомнения, тихий страх
Начинает эхом отзываться в моей голове

Потому что когда я говорю с Богом, Он — всё, что мне нужно
Он река и причина, цветок и семя
Но мне интересно, а не был бы Твой план тем, что я бы сам выбрал?
Это ужасающая вера, где я боюсь потерять

Иногда в тишине, начинает расти тень
Это во мне самом человеке, который хочет всё контролировать
Я строю свои маленькие королевства, я рисую свои маленькие карты
И я пугаюсь падения сквозь пропасти

А это тело моё слабо, и оно умоляет меня сойти с пути
В поисках простого комфорта, более легкого способа
И я признаюсь в своем страхе, что Твоя любовь может потребовать
Другую жизнь, чем та, которую я запланировал
Но даже так

Когда я говорю с Богом, Он — всё, что мне нужно
Он река и причина, цветок и семя
И даже если Твой план отличен от того, что я сам бы выбрал
Я буду следовать за Ним вечно, мне абсолютно нечего терять

ТЫ — ВСЁ, ЧТО МНЕ НУЖНО!
ЦВЕТОК И СЕМЯ!
Я БУДУ СЛЕДОВАТЬ ЗА ТОБОЙ ВЕЧНО!
ПОТОМУ ЧТО ТЫ — ВСЁ, ВСЁ ДЛЯ МЕНЯ!

Когда я говорю с Богом
Он — всё