Milo Manheim - I'm Winning - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I'm Winning - Milo ManheimÜbersetzung ins Russische




I'm Winning
Haha
Хаха
It is my mission (we've got a golden mind)
Это моя миссия нас золотой ум)
Save our tradition (that is the bottom line)
Сохраните нашу традицию (это суть)
We're always winning (see how the trophy's shine?)
Мы всегда побеждаем (видите, как сияет трофей?)
You're going down, bury you back underground
Ты спускаешься, похорони себя обратно под землю
I'm the one who stands up for the people
Я тот, кто заступается за людей
I embrace diversity treat everyone equal
Я поддерживаю разнообразие, отношусь ко всем одинаково
Zed is thoughtful (thanks)
Зед задумался (спасибо)
He's a natural-born leader (true)
Он прирожденный лидер (правда)
And if you think about it
И если ты подумаешь об этом
Bucky is neither (yo)
Баки ни то, ни другое (йоу)
I will win this race
Я выиграю эту гонку
I'm a cheer rockstar, mirrors love my face
Я рок-звезда, зеркалам нравится мое лицо.
Your ego made your head so big you can't see
Твое эго сделало твою голову такой большой, что ты ничего не видишь.
You got no shot to beat me (oh!)
У тебя нет шансов победить меня (о!)
I know you hear me, if you're with me stand up!
Я знаю, ты меня слышишь, если ты со мной, встань!
No way you'll win if you go against us
Ты ни за что не выиграешь, если пойдешь против нас.
In pictures, we're more glamorous
На фотографиях мы более гламурны
You wanna battle with the best?
Хочешь сразиться с лучшими?
Good luck let's go!
Удачи, поехали!
You need a leader who looks up for the crowd (then I'm winning!)
Вам нужен лидер, который смотрит на толпу (тогда я выигрываю!)
Someone that'll make you proud (then I'm winning!)
Кто-то, кем ты будешь гордиться (тогда я выигрываю!)
There through the ups-and-downs (I'm winning!)
Там, через взлеты и падения побеждаю!)
Let me hear you scream it loud (I'm winning!)
Позвольте мне услышать, как вы громко кричите побеждаю!)
I'm challengin' a way of thinkin'
Я бросаю вызов образу мышления
Yo, I know I'll be a much better president (tell 'em your reasons!)
Эй, я знаю, что буду гораздо лучшим президентом (расскажи им свои причины!)
I'm a real human there's no danger in that
Я настоящий человек, в этом нет никакой опасности
They're real monsters what if they turn back?
Они настоящие монстры, а что, если они повернутся назад?
We aren't monsters man we win the football games
Мы не монстры, чувак, мы выигрываем футбольные матчи.
We join the cheer squad
Мы присоединяемся к группе поддержки
Monsters wouldn't do those things
Монстры не стали бы делать такие вещи
We got a good attitude (dude you eat brains!)
У нас хорошее отношение (чувак, ты ешь мозги!)
If I did you don't have one so you'd be safe! (Ha)
Если бы я это сделал, у тебя его не было бы, так что ты был бы в безопасности! (Ха)
Ooh, zigna-doo ding badda-doo
Ох, Зигна-ду-динь-си-ду
Bidda-ba didda-bo deeda-za ba-doo a-doo-wop
Бидда-ба дидда-бо дида-за ба-ду а-ду-воп
You're all weird and strange
Вы все странные и странные
We are here for change!
Мы здесь для перемен!
We need a president who will do
Нам нужен президент, который сделает
Whatever it takes
все, что нужно
Look, we can go back and forth
Смотри, мы можем идти туда и обратно
But in the end it's facts
Но в конце концов это факты
You're a monster
Ты монстр
And you can't debate that (ayy)
И ты не можешь это обсуждать (ауу)
I know you hear me if you're with me stand up!
Я знаю, ты меня слышишь, если ты со мной, встань!
No way you'll win if you go against us!
Ты ни за что не выиграешь, если пойдешь против нас.
I know we'll be victorious!
Я знаю, мы победим!
You want to battle with the best?
Хотите сразиться с лучшими?
Good luck lets go
Удачи, пойдем
You need a leader who looks out for the crowd (then I'm winning!)
Вам нужен лидер, который заботится о толпе (тогда я выигрываю!)
Someone that'll make you proud (then I'm winning!)
Кто-то, кем ты будешь гордиться (тогда я выигрываю!)
There through the ups-and-downs (then I'm winning!)
Там, через взлеты и падения (тогда я побеждаю!)
Let me hear you scream it loud! (I'm winning!)
Позвольте мне услышать, как вы громко кричите побеждаю!)
You wanna change Seabrook?
Ты хочешь изменить Сибрука?
Yeah, for the better
Да, к лучшему
Aha, I knew it
Ага, я знал это
How's it better to have zombies at prawn?
Как лучше иметь зомби в креветках?
Our dance games strong (what?!)
Наши танцевальные игры сильны (что?!)
(Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!)
(Иди! Иди! Иди! Иди! Иди! Иди! Иди! Иди!)
Zombie-tongue in Seabrook zabba-dabba-zinga
Язык зомби в Сибруке забба-дабба-зинга
I think I'd make a fine president too
Я думаю, из меня тоже получится хороший президент
Thanks for the compliment!
Спасибо за комплимент!
I think you'd like zombie for a second language, it's an easy A!
Я думаю, вам понравится зомби в качестве второго языка, это легкая пятерка!
What's next more zombie days on calendars?
Какие еще дни зомби будут в календарях?
Or holidays (yay!)
Или праздники (ура!)
Woah, woah and as an added perk
Вау, вау и как дополнительный бонус
If I'm president no more homework!
Если я стану президентом, никаких домашних заданий больше не будет!
You need a leader who looks out for the crowd (then I'm winning!)
Вам нужен лидер, который заботится о толпе (тогда я выигрываю!)
Someone that'll make you proud (I'm winning!)
Кто-то, кем ты будешь гордиться побеждаю!)
There through the ups-and-downs (I'm winning!)
Там, через взлеты и падения побеждаю!)
Let me hear you scream it loud (I'm winning!)
Позвольте мне услышать, как вы громко кричите побеждаю!)
You need a leader who looks out for the crowd (then I'm winning!)
Вам нужен лидер, который заботится о толпе (тогда я выигрываю!)
Someone that'll make you proud (I'm winning!)
Кто-то, кем ты будешь гордиться побеждаю!)
There through the ups-and-downs (I'm winning!)
Там, через взлеты и падения побеждаю!)
Let me hear you scream it loud (I'm winning!)
Позвольте мне услышать, как вы громко кричите побеждаю!)





Autoren: James Keith Petrie, Anthony Michael Mirabella, Susan Melissa Paroff, Doug Davis, Sarai Marie Howard, Jodie Shihadeh, Ali Dee Theodore, Ricardo Belfort


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.