Coração Brasileiro - Milton NascimentoÜbersetzung ins Englische
No
meu
coração
brasileiro
In
my
Brazilian
heart
Plantei
um
terreiro,
colhi
um
caminho
I
planted
a
house,
I
harvested
a
path
Armei
arapuca,
fui
pra
tocaia
I
set
a
trap,
I
went
into
an
ambush
Fui
guerrear
I
went
to
war
Meu
coração
brasileiro
My
Brazilian
heart
Anda
de
lado,
manca
inclinado
Walks
sideways,
limps
leaning
De
Norte
a
Sul
a
vida
é
o
rumo
From
North
to
South
life
is
the
course
Que
é
mais
procurado
That
is
most
sought
after
Quando
é
de
noite
a
vida
silencia
When
the
night
is
silent
Abro
no
peito
três
olhos
pro
céu
I
open
three
eyes
in
my
chest
to
the
sky
Nasço
da
luz
de
que
nasce
o
dia
I
am
born
from
the
light
of
the
rising
day
Eu
sigo
manco,
meu
pé
tem
gabarro
I
limp,
my
foot
has
a
swelling
Minha
crista
tem
gogo
My
comb
has
a
knot
Fiz
minha
fé
com
tijolo
de
barro
I
made
my
faith
with
clay
bricks
Mas
não
regulo
minha
veia
com
isso
But
I
don't
regulate
my
vein
with
that
Quando
é
de
noite
na
vida,
eu
me
esguicho
When
it
is
night
in
life,
I
spray
myself
No
vão
do
espaço
de
procurar
In
the
gap
of
space
to
look
for
O
coração
que
for
brasileiro
The
heart
that
is
Brazilian
Faço
capina,
chumbo
a
cravina
I
weed,
I
lead
the
carnation
Quero
alegria,
quero
alegrar
I
want
joy,
I
want
to
cheer
A
vida
ferve
na
cuia
do
tempo
Life
boils
in
the
gourd
of
time
Quem
espera
a
dor
não
viaja
no
vento
He
who
waits
for
pain
does
not
travel
in
the
wind
Ranquei
a
hora
do
chão
do
momento
I
wrenched
the
hour
from
the
ground
of
the
moment
Nasci
de
manhã,
o
sol
veio
olhar
I
was
born
in
the
morning,
the
sun
came
to
look
Brilhou
meu
setembro,
fiquei
no
lugar
My
September
shone,
I
stayed
in
place
Mais
cedo
que
a
vida,
fui
trabalhar
Sooner
than
life,
I
went
to
work
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Coracao De Estudante - Live
2 Cuitelinho
3 Solar
4 Nos Bailes Da Vida
5 O Cio Da Terra
6 Maria Maria
7 Encontros E Despedidas
8 A Noite Do Meu Bem (Live)
9 Para Lennon E McCartney
10 Nuvem Cigana
11 Portal da Cor
12 Menestrel Das Alagoas
13 Coração Brasileiro
14 Filho
15 Cacador De Mim
16 Coração Civil
17 Amor De Indio
18 Sonho De Moco
19 Certas Canções
20 Anima
21 Para Eu Parar de Me Doer
22 Paisagem Na Janela (Live)
23 Itamarandiba
24 Teia De Renda
25 Morro Velho
26 O Que Sera (A Flor Da Terra)
27 Paula e Bebeto
28 Roupa Nova
29 A Barca Dos Amantes
30 Tracessia
31 Conção De Novo Mundo - Live
32 RaçA
33 Lágrimas Do Sul (Para Winniw Mandela)
34 De Magia De Danca Pes
35 Noticias Do Meu Brasil (Os Passaros Tarzem)
36 As Varias Pontas De Uma Estrela
37 Canção Da América
38 Milagre Dos Peixes
39 Virdo E Corte
40 Peixinhos Do Mar (Cantiga De Marujada)
2 Cuitelinho
3 Solar
4 Nos Bailes Da Vida
5 O Cio Da Terra
6 Maria Maria
7 Encontros E Despedidas
8 A Noite Do Meu Bem (Live)
9 Para Lennon E McCartney
10 Nuvem Cigana
11 Portal da Cor
12 Menestrel Das Alagoas
13 Coração Brasileiro
14 Filho
15 Cacador De Mim
16 Coração Civil
17 Amor De Indio
18 Sonho De Moco
19 Certas Canções
20 Anima
21 Para Eu Parar de Me Doer
22 Paisagem Na Janela (Live)
23 Itamarandiba
24 Teia De Renda
25 Morro Velho
26 O Que Sera (A Flor Da Terra)
27 Paula e Bebeto
28 Roupa Nova
29 A Barca Dos Amantes
30 Tracessia
31 Conção De Novo Mundo - Live
32 RaçA
33 Lágrimas Do Sul (Para Winniw Mandela)
34 De Magia De Danca Pes
35 Noticias Do Meu Brasil (Os Passaros Tarzem)
36 As Varias Pontas De Uma Estrela
37 Canção Da América
38 Milagre Dos Peixes
39 Virdo E Corte
40 Peixinhos Do Mar (Cantiga De Marujada)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.