Milton Nascimento - Cuerpo y Alma - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cuerpo y Alma - Milton NascimentoÜbersetzung ins Russische




Cuerpo y Alma
Тело и Душа
Alma al aras a las que pasan
Душа в молитве к тем, кто проходит мимо,
Del ave que en vuelo anda
К птице, что парит в небесах,
Alma el ama en mantra
Душа любит в мантре,
Alma del lugar noche y fogata
Душа места - ночь и костер,
As del luz y el fuego en Ilama
Туз света и огня в пламени,
Lhama al alma y canta
Лама зовет душу и поет.
Canta- canta y ama vive en cuerpo y alma
Пой- пой и люби, живи телом и душой,
Canta- sol de la naturaleza Iama
Пой- солнце природы зовет.
Alma que al tramar tramas en mantras
Душа, что сплетает узоры в мантрах,
Hz que el luz aves alas as
Создает свет, птичьи крылья, тузы,
Salve al cuerpo y alma
Славь тело и душу,
Alma nombre a Dios o al que es amigo
Душа - имя Бога или того, кто друг,
Fiel en si y a uno mismo
Верен себе и самому себе,
Voz del cuepo y alma
Голос тела и души.
Canta pensamiento y alma el alma en mantra
Пой, мысль и душа, душа в мантре,
Canta que en el cuerpo un templo guarda al alma
Пой, ведь в теле храм хранит душу.
Canta- canta y ama vive en cuerpo y alma
Пой- пой и люби, живи телом и душой,
Canta- sol de la naturaleza Iama
Пой- солнце природы зовет.
Canta- canta y ama vive en cuerpo y alma
Пой- пой и люби, живи телом и душой,
Canta- sol de la naturaleza Iama
Пой- солнце природы зовет.
Canta pensamiento y alma el alma en mantra
Пой, мысль и душа, душа в мантре,
Canta que en el cuerpo un templo guarda al alma
Пой, ведь в теле храм хранит душу.
Canta- canta y ama vive en cuerpo y alma
Пой- пой и люби, живи телом и душой,
Canta- sol de la naturaleza Iama
Пой- солнце природы зовет.
Canta pensamiento y alma el alma en mantra
Пой, мысль и душа, душа в мантре,
Canta que en el cuerpo un templo guarda al alma
Пой, ведь в теле храм хранит душу.





Autoren: Eduardo Mateo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.