E Agora, Rapaz? - And What Now, Man? - Milton Nascimento Übersetzung ins Englische

E Agora, Rapaz? - And What Now, Man?

Não vejo o sol, não vejo a lua
Não vejo os óio do meu amor
Ai qui dô, ai qui dô

Não vejo o sol, não vejo a lua
Não vejo os óio do meu amor
Ai qui dô, qui dô

Não vejo o sol, não vejo a lua
Não vejo os óio do meu amor
Ai qui dô, ai qui dô, ai qui dô

Não vejo o sol, não vejo a lua
Não vejo os óio do meu amor
Ai qui dô, ai qui dô, ai qui dô
Ai qui dô, ai qui dô, ai qui dô

No outono floriu
No inverno esquentou
Na primavera sentiu
No verão esfriou

Quando quis dar por mim
Era noite demais
Era escuro demais
Era tarde demais

E agora, rapaz?
E agora, rapaz?

Não vejo o sol, não vejo a lua
Não vejo os óio do meu amor
Ai qui dô, ai qui dô
Ai qui dô, ai qui dô
Ai qui dô, ai qui dô
Ai qui dô, ai qui dô
Ai qui dor... u

And What Now, Man?

I can't see the sun, I can't see the moon
I can't see my love's eyes
Oh, it hurts, it hurts

I can't see the sun, I can't see the moon
I can't see my love's eyes
Oh, it hurts, it hurts

I can't see the sun, I can't see the moon
I can't see my love's eyes
Oh, it hurts, it hurts, it hurts

I can't see the sun, I can't see the moon
I can't see my love's eyes
Oh, it hurts, it hurts, it hurts
Oh, it hurts, it hurts, it hurts

In autumn, the flowers bloomed
In winter, it warmed up
In spring, I felt it
In summer, it cooled down

When I wanted to realize it
It was too dark
It was too late
It was too late

And what now, my love?
And what now, my love?

I can't see the sun, I can't see the moon
I can't see my love's eyes
Oh, it hurts, it hurts
Oh, it hurts, it hurts
Oh, it hurts, it hurts
Oh, it hurts, it hurts
Oh, the pain... u