Oso Varoun Ta Sidera - Miltos Pashalidis Übersetzung ins Französische

Oso Varoun Ta Sidera

Όσο βαρούν τα σίδερα αμάν αμάν
βαρούν τα μαύρα ρούχα
γιατί τα φόρεσα κι εγώ κόσμε ψεύτη
για μια αγάπη που 'χα

Αμάν είχα και υστερήθηκα το μωρό μου
θυμούμαι και εστενάζω
άνοιξε γης μέσα να μπω κόσμε ψεύτη
κόσμο να μην κοιτάζω

Tant que les chaînes résonnent

Tant que les chaînes résonnent, oh mon amour, oh mon amour
les vêtements noirs résonnent
car je les ai portés aussi, toi qui es un menteur
pour un amour que j'avais

Oh mon amour, j'ai été laissé pour compte, mon bébé
je me souviens et je gémis
ouvre la terre pour que j'y entre, toi qui es un menteur
pour ne plus regarder le monde