Baume au cœur - Milua Übersetzung ins Russische

Baume au cœur

Elle avait ses règles et ses principes
Souffert pour être ainsi
Moi j'ai le cœur noir anthracite grave
Mais je sais qu'elle m'retiendra si je taille

Nan

A force je deviens pensif
Je dois l'éviter je fais mon possible
Elle dira que je suis dur et insensible
Je l'ai appelé mon amour impossible
Je sais qu'elle y pense sans croire

J'ai enlevé son baume à lèvres pour lui en mettre sur le cœur
Je lui en parle jamais mais elle connais ses vices et mes peurs
Même le fil du temps a du mal à essuyer ses pleurs
J'ai gardé les épines en moi pour lui laisser les fleur

Et je l'ai fais à contrecœur mais je l'ai délaissé
Je sais que ma vie l'intéressait
Mais j'ai le genre de vie qu'on sauve pas

Me retiens pas sauve toi
Il y en a d'autres mais je vois rien sauf toi
J'ai laissé mes sentiments sur le toit et

Je vois les gens qui mentent sur toi
je vois les qui te maudissent je vois les gens qui parlent
Je le prends sur mon dos mais
Je mens si je te dis que ça me ralentit pas

J'ai des sentiments mais je dois les oublier c'est navrant je dis pas
Je te garanti pas
Te faire que du bien je te garanti pas

J'ai enlevé son baume à lèvres pour lui en mettre sur le cœur
Je lui en parle jamais mais elle connais ses vices et mes peurs
Même le fil du temps a du mal à essuyer ses pleurs
J'ai gardé les épines en moi pour lui laisser les fleur

Mais je disparaît quand son amour ou sa bonté m'effleure
Ouai je disparaît quand son amour ou sa bonté m'effleure
Je l'ai quitté à l'aube sans un mot les adieux ça l'écœure
Avant j'ai enlevé son baume à lèvre pour lui en mettre sur le

Бальзам на сердце

У неё были свои правила и принципы,
Настрадалась, чтобы стать такой.
У меня же сердце — чёрный антрацит,
Но я знаю, она меня остановит, если я сорвусь.

Нет.

Я всё больше задумываюсь,
Должен избегать её, делаю всё возможное.
Она скажет, что я черств и бесчувственен,
Я назвал её своей невозможной любовью.
Знаю, она думает об этом, сама не веря.

Я снял с её губ бальзам, чтобы смазать им её сердце.
Никогда не говорю ей об этом, но она знает мои пороки и страхи.
Даже время не может стереть её слёзы.
Я оставил шипы себе, а ей отдал цветы.

И сделал это скрепя сердце, но оставил её.
Знаю, моя жизнь была ей интересна,
Но у меня та жизнь, которую не спасти.

Не останавливай меня, спасай себя.
Есть и другие, но я не вижу никого, кроме тебя.
Я оставил свои чувства на крыше, и

Вижу, как люди лгут о тебе,
Вижу, как проклинают тебя, вижу, как говорят.
Я принимаю это на себя, но
Солгаю, если скажу, что это меня не задевает.

У меня есть чувства, но я должен забыть их, это печально, но я молчу.
Я не обещаю,
Что будет тебе только хорошо, не обещаю.

Я снял с её губ бальзам, чтобы смазать им её сердце.
Никогда не говорю ей об этом, но она знает мои пороки и страхи.
Даже время не может стереть её слёзы.
Я оставил шипы себе, а ей отдал цветы.

Но я исчезаю, когда её любовь или доброта касаются меня.
Да, я исчезаю, когда её любовь или доброта касаются меня.
Я оставил её на рассвете без слов, прощания ранят её.
Перед этим я снял с её губ бальзам, чтобы смазать им...