Amo chi siamo - MilvaÜbersetzung ins Französische
Non
so
Je
ne
sais
pas
Chi
sei
Qui
tu
es
Tu
non
sai
Tu
ne
sais
pas
Chi
son
io
Qui
je
suis
Con
te
Avec
toi
Sarò
Je
serai
Sempre
pronta
ad
un
addio
Toujours
prête
à
un
adieu
Amo
J'aime
Chi
siamo
Qui
nous
sommes
E
non
Et
pas
Chi
Qui
Fingiamo
Nous
faisons
semblant
Di
essere
D'être
Amo
J'aime
Chi
siamo
Qui
nous
sommes
Io
e
te
Toi
et
moi
Quando
di
pomeriggio
Quand
l'après-midi
S'esce
di
città
On
sort
de
la
ville
Compagni
di
viaggio
Compagnons
de
voyage
Verso
l'eternità
Vers
l'éternité
Quando
si
arriva
al
mare
Quand
on
arrive
à
la
mer
E
ci
stendiamo
là
Et
qu'on
s'étend
là
Lontani
dal
rumore
Loin
du
bruit
E
dall'ambiguità
Et
de
l'ambiguïté
Quando
si
fa
l'amore
Quand
on
fait
l'amour
Nel
freddo
di
un
motel
Dans
le
froid
d'un
motel
Quando
colpisci
al
cuore
Quand
tu
frappes
au
cœur
Ed
io
colpisco
te
Et
que
je
frappe
toi
Compagni
di
un
viaggio
Compagnons
d'un
voyage
Che
ritorna
qua
Qui
revient
ici
Perché
il
tuo
cuore
è
saggio
Parce
que
ton
cœur
est
sage
E
sa
quello
che
fa
Et
sait
ce
qu'il
fait
Amo
chi
siamo
J'aime
qui
nous
sommes
Mi
dai
Tu
me
donnes
Se
vuoi
Si
tu
veux
Ciò
che
lei
non
ti
dà
Ce
qu'elle
ne
te
donne
pas
Da
te
De
toi
Vorrei
Je
voudrais
Solo
sincerità
Seulement
de
la
sincérité
Amo
J'aime
Chi
siamo
Qui
nous
sommes
E
non
Et
pas
Chi
Qui
Fingiamo
Nous
faisons
semblant
Di
essere
D'être
Amo
J'aime
Chi
siamo
Qui
nous
sommes
Io
e
te
Toi
et
moi
Amo
gli
appuntamenti
J'aime
les
rendez-vous
Che
con
gli
occhi
dai
Que
tu
donnes
avec
tes
yeux
Quando
ci
sorridiamo
Quand
on
se
sourit
Davanti
a
lui,
a
lei
Devant
lui,
devant
elle
Ma
come
il
legionario
Mais
comme
le
légionnaire
"Je
ne
regrette
rien"
"Je
ne
regrette
rien"
Prima
di
far
l'amore
Avant
de
faire
l'amour
Io
già
lo
rifarei
Je
le
referais
déjà
Amo
le
sigarette
J'aime
les
cigarettes
Che
mi
accendi
tu
Que
tu
m'allumes
Fili
di
marionette
Fils
de
marionnettes
Che
pendono
nel
blu
Qui
pendent
dans
le
bleu
Tuffati
nei
miei
occhi
Plonge
dans
mes
yeux
E
resta
dentro
me
Et
reste
en
moi
Sarò
di
carta
pesta
Je
serai
en
papier
mâché
Per
somigliare
a
te
Pour
ressembler
à
toi
Amo
chi
siamo
J'aime
qui
nous
sommes
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.